Tteokbokki Vincenzo 빈센조
Các nhân vật chính gọi tteokbokki. Tổng cục Du lịch Hàn Quốc gắn cảnh này với quán Ganggane Tteokbokki gần chợ Gwangjang.
Món ăn, địa điểm và sản phẩm trong phim truyền hình và điện ảnh Hàn Quốc, mỗi thứ đều kèm nguồn xác nhận.
Các nhân vật chính gọi tteokbokki. Tổng cục Du lịch Hàn Quốc gắn cảnh này với quán Ganggane Tteokbokki gần chợ Gwangjang.
Trong mùa 1, tập 1, Gi-hun chỉ đủ tiền mua tteokbokki cho sinh nhật con gái. Người bán hàng ở Seoul An Yong-hui đã làm khoảng 700 chiếc dalgona cho tập 3.
Chapagetti trộn với Neoguri. Nongshim đã phát hành video công thức bằng 11 ngôn ngữ vào tháng 2 năm 2020.
Nguồn:UPI ↗
Gamgodang-gil ở Bukchon xuất hiện trong tập cuối. Khách du lịch chỉ được tham quan Vùng Đỏ (Red Zone) của Bukchon trong khung 10:00–17:00.
Nguồn:VisitKorea ↗
Amorepacific cho biết cả hai đều cháy hàng sau cảnh phim.
Nguồn:Amorepacific ↗
Kimbap được nhắc đến trong cùng bài viết của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc với món tteokbokki của Vincenzo.
Sundubu-jjigae là món chủ lực của DanBam, quán nhậu Park Sae-ro-yi mở ở Itaewon để trả thù cho cái chết của cha. Món ăn xuất hiện ở những bước ngoặt của câu chuyện, từ bữa ăn sau giờ đóng cửa của nhân viên ở tập 5 đến chuyến ghé thăm bất ngờ của đối thủ ở tập 7, khi người này gọi món canh ngon nhất trong thực đơn. Sae-ro-yi gọi đây là món ăn giúp bạn ấm người trong ngày lạnh.
Nguồn:Korea Tourism Organization ↗Tatler Asia ↗Korean Bapsang ↗
Nữ minh tinh hàng đầu Cheon Song-yi (Jun Ji-hyun) rất mê gà rán, và vào một ngày tuyết rơi, cô thở dài rằng trời có tuyết thì phải có chimaek: gà rán và bia. Câu thoại này đã châm ngòi cho cơn sốt chimaek ở Trung Quốc đầu năm 2014, với những hàng người xếp ba tiếng đồng hồ trước các quán gà Hàn Quốc ở Thượng Hải và Bắc Kinh; The Wall Street Journal ghi nhận hơn 3.7 triệu bài đăng trên Weibo về chủ đề này chỉ trong vài tuần. Năm 2021, “chimaek” được đưa vào Oxford English Dictionary.
Nguồn:Korea.net ↗The Wall Street Journal ↗The Korea Herald ↗JoongAng Ilbo ↗
Ở tập 1, đầu bếp được đào tạo tại Pháp Yeon Ji-yeong (Lim Yoon-a) rơi vào thời Joseon và phải chinh phục vua Yi Heon (Lee Chae-min) bằng gochujang và bơ cô giữ lại từ suất ăn trên máy bay. Cô xếp rau rừng và trứng chần lên cơm lúa mạch, thêm gochujang rồi rưới bơ đã đun nâu trong chảo lên trên; vị cay khiến nhà vua giật mình, vậy mà ngài vẫn không ngừng ăn thêm. Về sau, ngài hứa sẽ làm bibimbap cho cô mỗi sáng.
Nguồn:Korean Cultural Center New York ↗The Korea Times ↗Chosun Ilbo ↗
Một đêm muộn, nhà sản xuất chương trình phát thanh Eun-su (Lee Young-ae) hỏi kỹ sư âm thanh Sang-woo (Yoo Ji-tae) có muốn vào nhà không: “Anh có muốn ăn ramyeon không?” Một bài viết chuyên đề của Korean Film Council xếp cảnh này vào hàng những cảnh ramyeon hay nhất của điện ảnh Hàn Quốc, và câu thoại đến nay vẫn được nhắc lại như một lời mời tinh nghịch để ở lại thêm chút nữa.
Nguồn:Korean Film Council ↗The Korea Herald ↗Korea JoongAng Daily ↗
Trong tập 1 (phát sóng lần đầu ngày 7/5/2018), cô dâu tương lai Dan Sae-woo (Jung Ryeo-won) gọi jjajangmyeon tại Hwaryong Jeomjeong, nhà hàng Trung Hoa của khách sạn nơi Seo Poong (Lee Jun-ho) là đầu bếp ngôi sao, và bị từ chối. Đối đầu với Wang Chun-su (Im Won-hee), người không đặt khách lên hàng đầu, Seo Poong tuyên bố sẽ tự tay nấu cho cô, thậm chí đến một nhà hàng đang chật vật do gangster Doo Chil-sung (Jang Hyuk) điều hành để lấy tương đậu đen. Ở tập 3 (phát sóng ngày 14/5), hai người gặp lại nhau trên một cây cầu bắc qua sông Hàn vào lúc tuyệt vọng nhất, và anh dẫn cô đến một nhà hàng để nấu cho cô một tô, gọi cô là vị khách đầu tiên của mình. Ngày 25/6, giờ đây điều hành Hungry Wok, một quán ăn Trung Hoa trong khu phố, anh đối đầu Wang Chun-su trong cuộc thi nấu jjajangmyeon và tangsuyuk.
Nguồn:Sports Donga ↗News1 ↗SBS News ↗Seoul Economic Daily ↗Netflix ↗
Ở tập 7, Ji-yeong (Lim Yoon-a) cần một chiếc nồi áp suất cho món ogolgye samgyetang cô định nấu ở vòng ba của cuộc thi nấu ăn với các sứ giả nhà Minh, nhưng người thợ thủ công Jang Chun-saeng (Ko Chang-seok), vốn dè chừng triều đình, đuổi đoàn hoàng gia đi. Nhận ra giọng Busan của ông, cô chiên Dongnae pajeon ngay ngoài nhà ông trong mưa. Tiếng xèo xèo và mùi thơm khiến ông bước ra, và vua Yi Heon (Lee Chae-min) làm ra vẻ ăn ngon lành cùng makgeolli cho đến khi Chun-saeng cầm lấy một miếng. Chỉ một miếng, ông nói nó có vị y hệt những ngày lễ thuở nhỏ. Khi Ji-yeong nhờ ông giúp, ông đồng ý chế tạo nồi. Tổ chức Du lịch Hàn Quốc cho biết người Hàn vẫn thèm jeon khi trời mưa, vì tiếng mưa rơi nghe giống tiếng bánh chiên trong chảo.
Nguồn:Nongmin Shinmun ↗Sports Hankook ↗OSEN ↗tvN D ENT (YouTube) ↗Korea Tourism Organization ↗
Trong tập 12, phát sóng ngày 31/3/2016, Yoo Si-jin (Song Joong-ki) và Seo Dae-young (Jin Goo) nấu samgyetang cho Kang Mo-yeon (Song Hye-kyo) và Yoon Myeong-ju (Kim Ji-won). Trong bữa ăn, Myeong-ju nói cô từng đến các quán samgyetang rất nhiều, và Mo-yeon bật lại rằng cô từng thấy Myeong-ju ăn ở đó với Min Yoon-gi. Hai người đàn ông nhận ra hai cô gái từng xích mích vì một người đàn ông và ghen tuông, trong khi cả hai cô đều khẳng định đó là hiểu lầm. Tại lễ khai trương khu ẩm thực Hàn Quốc K-Style Hub ở Seoul ngày 11/4/2016, Song cho biết anh nghe nói món này đã trở nên rất nổi tiếng ở Trung Quốc kể từ tập phim đó. Tháng 5 năm đó, Hankook Ilbo đưa tin xuất khẩu samgyetang sang Trung Quốc sẽ bắt đầu vào tháng 6, với kỳ vọng của ngành là khoảng 3 triệu USD trong năm đầu nhờ bộ phim. Ở Hàn Quốc, người ta xếp hàng tại các quán samgyetang vào ba ngày bok, thời điểm nóng nhất của mùa hè.
Nguồn:Aju Business Daily ↗Hankook Ilbo (Apr 2016) ↗Hankook Ilbo (May 2016) ↗Korea.net ↗
Trong tập 9, tiểu đoàn trưởng Baek Chun-ik (Jung Woong-in) gọi anh lính nấu bếp Kang Seong-jae (Park Ji-hoon) đến nhà ăn sĩ quan, nơi anh phải làm hài lòng trung đoàn trưởng Bae Won-yeong (Ahn Gil-kang), người có khẩu vị năm sao. Món japchae thường ngày của Seong-jae chỉ đạt bốn sao. Khi anh xin lời khuyên, đầu bếp nhà ăn sĩ quan Lee Ho-young (Oh Seung-baek) nói rằng ông sẽ nấu mãi cho đến khi dọn ra món khiến thực khách phải cầm thìa lên lần nữa, và Seong-jae làm đi làm lại món japchae. Rồi anh tìm thấy nấm thông (songi) trong tủ lạnh và, được bảo rằng nấm chỉ giữ hương khi xé bằng tay, anh xé theo thớ thay vì thái. Món japchae nấm thông trở thành món năm sao đầu tiên của anh. Vị trung đoàn trưởng, người đã thôi mong đợi khi món tráng miệng được dọn ra, bị chinh phục bởi hương nấm và hét lên "Có tội!", có tội vì quá ngon, như clip chính thức của tvN về cảnh này mô tả.
Nguồn:Sports Today (via Daum) ↗Bizenter ↗TenAsia ↗tvN DRAMA (YouTube) ↗
Reply 1988 mở đầu vào giờ cơm tối trong một con hẻm ở Ssangmun-dong, Seoul. Nhà Jung-hwan hết cơm, nên mẹ cậu là Mi-ran (Ra Mi-ran) đưa cho Jung-hwan (Ryu Jun-yeol) một đĩa salad và bảo cậu xuống nhà dưới mượn một bát cơm. Nhà Deok-seon (Hyeri) gửi cậu về kèm kkakdugi. Về đến nhà, cậu lại mang một đĩa bulgogi sang nhà Sun-woo và chạm mặt Sun-woo (Go Kyung-pyo) đang đi ngược lại với một đĩa cà ri. Xà lách đi rồi gim lại về, các món ăn cứ thế xoay vòng khắp con hẻm, và chiếc bàn ăn đạm bạc ở nhà Taek (Park Bo-gum), nơi không có mẹ, cũng đầy dần lên. Cuối cùng Deok-seon, Jung-hwan, Sun-woo và Dong-ryong (Lee Dong-hwi) gặp nhau giữa hẻm, mỗi người cầm một đĩa thức ăn, và Jung-hwan hét lên: "Đã thế này thì mình ăn chung luôn đi!" Năm 2024, Lớp nấu ăn K-Drama dành cho du khách quốc tế của Chính quyền Thủ đô Seoul đã ghép bulgogi với Reply 1988.
Nguồn:Busan Ilbo ↗Seoul Metropolitan Government ↗tvN DRAMA (YouTube) ↗
Hwang Dong-man (Koo Kyo-hwan) đã mất 20 năm cố làm bộ phim đầu tay. Trong tập 1, anh theo Park Kyung-se (Oh Jung-se), người bạn 20 năm và là đạo diễn đang hoạt động, đến buổi khai trương một quán kimchi-jjigae. Ở đó, Dong-man, người vốn ăn gì cũng được, bỗng tuyên bố mình không ăn cay và từ chối kimchi jjigae, ngay trong quán kimchi-jjigae. Kyung-se, quyết không gọi cho anh món anh muốn, đáp trả bằng cách gọi cho anh một phần kimchi jjigae "không cay", và Dong-man đáp lại bằng cách nhấn chìm trứng cuộn trong tương cà rồi ăn ngấu nghiến. Trước buổi công chiếu, Koo Kyo-hwan tóm tắt "vụ kimchi-jjigae": Kyung-se trẻ con vì gọi món không cay, nhưng Dong-man còn tệ hơn, vì theo bạn đến quán kimchi-jjigae chỉ để nói mình không thích kimchi jjigae. Trong tập 3, hai người lại gặp nhau ở một quán kimchi-jjigae cho hiệp hai.
Trong tập 4, phát sóng ngày 13 tháng 1 năm 2026, cô giáo Yoon Bom (Lee Joo-bin) cuối cùng cũng nói với Seon Jae-gyu (Ahn Bo-hyun) rằng cô nhớ anh: họ đã gặp nhau một năm trước ở một quán dakgalbi trong thị trấn. Một phụ huynh vu oan cô ngoại tình, ngay cả gia đình cũng nghi ngờ cô, và cô đang uống soju một mình thì Jae-gyu ngồi xuống bầu bạn, người duy nhất đã chìa tay ra với cô. Trong một clip từ tập phim mà Prime Video đăng tải, anh chỉ cho cô cách ăn dakgalbi đúng điệu. Trở lại hiện tại, Bom đáp lại đêm ấy bằng bánh macaron, rồi nhờ anh từ giờ chỉ xem cô là cô giáo của cháu trai anh.
Nguồn:Celeb Media (via Nate) ↗Money Today ↗tvN DRAMA (YouTube) ↗Prime Video (YouTube) ↗
Trong tập 5, phát sóng ngày 26 tháng 12 năm 2013, cô nàng mê ăn Lee Soo-kyung (Lee Soo-kyung), thư ký trưởng tại một văn phòng luật, được chọn món trưa khi sếp cô, luật sư Kim Hak-moon (Shim Hyung-tak), mời. Không cần suy nghĩ, cô nói ngay: budae jjigae. Người sống một mình hiếm khi được ăn món này, như Weekly Kyunghyang chỉ ra, vì nhà hàng ít khi bán theo suất một người. Cô gọi thêm một phần ramyeon và một phần udon vào nồi và ăn ngấu nghiến, chan lên cơm, đến mức đồng nghiệp đùa rằng 'chiến binh độc thân' phải ăn như sắp ra trận. Rồi Hak-moon báo tin: bữa trưa này chính là tiền thưởng cuối năm của cô.
Nguồn:tvN episode guide ↗Weekly Kyunghyang ↗tvN DRAMA (YouTube) ↗tvN DRAMA (YouTube, bonus scene) ↗
Trong tập 15, phát sóng ngày 13 tháng 5 năm 2019, Han Soo-yeon (Moon Ga-young) được duyệt ý tưởng cho một phân đoạn truyền hình mới và, vui sướng, gọi cho Cha Woo-sik (Kim Seon-ho) trên đường về: "Ăn hotteok không?" Anh đã đứng sẵn ở một quầy hotteok, cùng cô học trò Min-ah. Khi anh hỏi nên mua về bao nhiêu cái, Soo-yeon gắt "Năm trăm" rồi bỏ đi, về đến nhà lại tự hỏi sao mình giận anh đến thế. Trong tập cuối tối hôm sau, Woo-sik đang ăn hotteok một mình ở quầy thì Soo-yeon, người anh tưởng đã sang Mỹ, bước đến bên cạnh. Cô ở lại, cô nói, vì người cô thích đang ở đây. Cô hôn anh, và anh kéo cô lại gần, hôn đáp lại.
Nguồn:Xportsnews (episode 15) ↗Xportsnews (finale) ↗OSEN ↗JTBC Drama (YouTube, episode 15) ↗JTBC Drama (YouTube, episode 16) ↗
Liên kết tiếp thị: K for All nhận hoa hồng khi bạn mua hàng. Do K for All lựa chọn; không liên quan đến bộ phim, dàn diễn viên hay đài phát sóng. Some round photos are example images of the same kind of item (product photo credits: /photo-credits).
Chúng tôi chỉ liệt kê những khoảnh khắc được một nguồn nêu tên xác nhận. Liên kết Netflix hiển thị với các tựa phim có trên Netflix; tình trạng phát hành khác nhau tùy quốc gia.
Một bài chính, cùng Ăn, Tỏa sáng, Xem và Nghe, Nói và Đi. Miễn phí, bằng ngôn ngữ của bạn.
3 câu hỏi nhanh · miễn phí mỗi thứ Sáu
Tteokbokki và dalgona
Jjapaguri (ram-don)
Làng Hanok Bukchon
Laneige BB Cushion và Two Tone Lip Bar
Kimbap
Sundubu-jjigae
Gà rán yangnyeom
Bibimbap
Ramyeon
Jjajangmyeon
Haemul pajeon
Samgyetang
Japchae
Bulgogi
Kimchi jjigae
Dakgalbi
Budae jjigae
Hotteok