เห็นบนจอ One Fine Spring Day

รามยอน

라면รา-มยอน · บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเกาหลี

ประโยค “กินรามยอนก่อนไหม?” ของ อีย็องเอ ใน One Fine Spring Day กลายเป็นคำชวนยามดึกที่โด่งดังที่สุดของเกาหลี นี่คือรามยอนหม้อนั้น ต้มแบบเกาหลีใส่ไข่และต้นหอม ใช้เวลาประมาณ 10 นาที

เวลา
10 นาที
ระดับ
ง่าย
ความเผ็ด
เสิร์ฟ
1
รามยอนเกาหลีรสเผ็ดในหม้ออะลูมิเนียม ทีมบรรณาธิการ K for All · ตรวจสอบเมื่อ 1 ต.ค. 2026

รามยอน คืออะไร?

เมนูนี้คืออะไร

รามยอนคือบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเกาหลี เป็นก้อนเส้นทอดอบแห้งที่ขายพร้อมซองผงซุป ต้มในหม้อ และมักปิดท้ายด้วยไข่และต้นหอม

ที่มาของเมนูนี้

บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปถูกคิดค้นขึ้นในญี่ปุ่นเมื่อปี 1958 และ Samyang Foods ผลิตบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปซองแรกของเกาหลี คือ Samyang Ramyun ในเดือนกันยายน 1963 ด้วยเครื่องจักรที่นำเข้าจากญี่ปุ่น ข้าวสาลีราคาถูกจากความช่วยเหลือของสหรัฐฯ และแคมเปญของรัฐบาลที่รณรงค์ให้กินอาหารจากแป้งมากขึ้น ช่วยให้บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเป็นที่นิยม และพอถึงกลางทศวรรษ 1970 เกาหลีก็ผลิตได้มากกว่าพันล้านซองต่อปี

แหล่งที่มา:Encyclopedia of Korean CultureEncyclopedia of Korean Folk Culture

ส่วนผสม

재료

วัตถุดิบเกาหลีทุกอย่างมีตัวทดแทน เผื่อคุณไปร้านไม่ได้

ลิงก์ที่มีค่าตอบแทน · ลิงก์ร้านค้าในรายการนี้เป็นลิงก์พันธมิตร K for All ได้รับค่าคอมมิชชันเมื่อคุณซื้อผ่านลิงก์เหล่านี้ การขาย การจัดส่ง และการคืนเงินเป็นความรับผิดชอบของแต่ละร้าน

  • Nongshim Shin Ramyun Noodle Soup
    1 ซอง (120 g)
    รามยอนกึ่งสำเร็จรูปเกาหลี 라면

    Nongshim Shin Ramyun Noodle Soup · 4.23 oz × 16

    ทดแทนด้วย: ถ้าอยากได้แบบเผ็ดน้อย ใช้รามยอนรสอ่อน เช่น Ottogi Jin Ramen Mild

  • น้ำ (example photo)
    2½ ถ้วย (ประมาณ 600 ml)
    น้ำ 물
    มีในครัวอยู่แล้ว
  • ไข่ (example photo)
    1
    ไข่ 달걀
    ซูเปอร์ทั่วไป
  • ต้นหอมซอย (example photo)
    2
    ต้นหอมซอย 파
    ซูเปอร์ทั่วไป
  • กิมจิ (example photo)
    สำหรับกินเคียง
    กิมจิ 김치

    ทดแทนด้วย: สูตรกิมจิเนย: ผัดกิมจิหั่น ½ ถ้วยและหัวหอมใหญ่สับ ¼ ถ้วยกับเนย 1 ช้อนโต๊ะ 2–3 นาที ก่อนเติมน้ำ

  • CJ Hetbahn Cooked White Rice
    ประมาณ ½ ถ้วย (ใส่หรือไม่ก็ได้)
    ข้าวสวย 밥

    CJ Hetbahn Cooked White Rice · 7.4 oz × 12

    ทดแทนด้วย: ใช้ข้าวพร้อมทานแบบเข้าไมโครเวฟก็ได้

วิธีทำ

만드는 법

วิธีทำอ้างอิงจาก:MaangchiKorean BapsangKimchimari

  1. 1

    ต้มน้ำให้เดือด

    เทน้ำ 2½ ถ้วย (ประมาณ 600 ml) ลงในหม้อเล็ก แล้วต้มด้วยไฟแรงจนเดือด หม้อรามยอนเกาหลีแบบบางและเบาจะร้อนเร็วที่สุด และใส่รามยอนได้พอดีหนึ่งซอง

    ต้มน้ำให้เดือด
  2. 2

    ใส่เส้นและผงซุป

    ใส่ก้อนบะหมี่และผงซุป ปิดฝาแล้วต้ม 1 นาที เปิดฝาแล้วใช้ตะเกียบพลิกเส้นให้คลายตัวและสุกทั่วกัน

    ใส่เส้นและผงซุป
  3. 3

    ตอกไข่ใส่

    ตอกไข่ลงในน้ำซุปที่กำลังเดือดโดยตรง ปิดฝาอีกครั้งแล้วต้มต่อ 1–2 นาที อย่าคน เพื่อให้ไข่สุกทั้งฟองอยู่ในน้ำซุป

    ยกหม้อลงจากเตาตอนที่เส้นยังแข็งอยู่เล็กน้อย เพราะเส้นจะนิ่มต่อในน้ำซุปร้อนๆ

    ตอกไข่ใส่
  4. 4

    ปิดท้ายด้วยต้นหอม

    ปิดไฟ ใส่ต้นหอมซอย 2 ต้นและซองผักอบแห้ง แล้วเสิร์ฟจากหม้อได้เลย พร้อมกิมจิเป็นเครื่องเคียง

    ทำแบบคนเกาหลี ใช้ฝาหม้อเป็นจานเล็กสำหรับพักเส้นให้เย็นลงทีละคำ

    ปิดท้ายด้วยต้นหอม
  5. 5

    ใส่ข้าวลงในน้ำซุปที่เหลือ

    กินเส้นหมดแล้วยังหิวอยู่ใช่ไหม? ใส่ข้าวสวยประมาณ ½ ถ้วยลงในน้ำซุปที่เหลือ ได้ข้าวในน้ำซุปแบบเร็วๆ อีกหนึ่งชาม

    ใส่ข้าวลงในน้ำซุปที่เหลือ

เห็นใน · 드라마 속 장면

One Fine Spring Day 봄날은 간다

คำถามยามดึกของ Eun-su

ดึกคืนหนึ่ง อึนซู (อีย็องเอ) โปรดิวเซอร์รายการวิทยุ ถาม ซังอู (ยูจีแท) วิศวกรเสียง ว่าอยากเข้ามาข้างในไหม: “กินรามยอนก่อนไหม?” บทความพิเศษของสภาภาพยนตร์เกาหลีจัดให้ฉากนี้เป็นหนึ่งในฉากรามยอนที่ดีที่สุดในภาพยนตร์เกาหลี และประโยคนี้ยังถูกยกมาพูดกันจนถึงวันนี้ในฐานะคำชวนขี้เล่นให้อยู่ต่ออีกสักหน่อย

Korean Film CouncilThe Korea HeraldKorea JoongAng Daily

พูดเป็นภาษาเกาหลี

한국어로 말해 보세요

สำหรับสั่งที่ร้านบุนชิก (ร้านอาหารว่าง)

ตัวอักษรฮันกึลที่แขวนอยู่ในงานศิลปะจัดวาง4 วลีน่าลองพูด
라면 하나 주세요 ramyeon hana juseyo ขอรามยอนหนึ่งที่ค่ะ/ครับ
계란 넣어 주세요 gyeran neoeo juseyo ใส่ไข่ด้วยค่ะ/ครับ
면은 꼬들꼬들하게 해 주세요 myeoneun kkodeulkkodeulhage hae juseyo ขอเส้นแบบเหนียวหนึบค่ะ/ครับ
김치 좀 더 주세요 gimchi jom deo juseyo ขอกิมจิเพิ่มอีกนิดได้ไหมคะ/ครับ

อุปกรณ์ที่ต้องใช้

조리 도구

หม้อเล็กใบไหนก็ใช้ได้ คนเกาหลีใช้หม้อรามยอนแบบบางและเบา นี่คือใบที่เราใส่ลิงก์ไว้

AHIER Korean Ramen Cooking Pot Set
น้ำเดือดเร็ว และฝาหม้อยังใช้เป็นจานพักเส้นให้เย็นทีละคำได้ด้วย
เช็กราคาบน Amazon

ทำเมนูถัดไป

관련 레시피
ฟรี · ทุกวันศุกร์

รับ K for All Weekly ทุกวันศุกร์

เรื่องเด่นหนึ่งเรื่อง พร้อมช่วงกิน โกลว์ ดูและฟัง พูด และเที่ยว ฟรี ในภาษาของคุณ

สมัครรับข่าวฟรี →

3 คำถามสั้นๆ · ฟรีทุกวันศุกร์

ฟรี · ทุกวันศุกร์

K for All Weekly

สรุปเรื่องราวในเกาหลีประจำสัปดาห์ พร้อมไอเดียของกิน สิ่งที่น่าดู และแผนเที่ยว ในอีเมลฉบับเดียว ยกเลิกการรับได้ทุกเมื่อ

K for All

คู่มืออิสระเรื่องอาหาร ความงาม ซีรีส์ เพลง ภาษา และการเดินทางในเกาหลี สำหรับคนที่รักเกาหลีจากแดนไกล

K for All ดำเนินงานด้วยการสนับสนุนจากผู้อ่านผ่านค่าคอมมิชชันจากลิงก์พันธมิตร ลิงก์ร้านค้าและลิงก์จองเป็นลิงก์ที่มีค่าตอบแทน (ลิงก์พันธมิตร): เมื่อคุณซื้อหรือจองผ่านลิงก์เหล่านี้ K for All จะได้รับค่าคอมมิชชันโดยที่คุณไม่ต้องจ่ายเพิ่ม ไม่มีโฆษณาแบนเนอร์หรือโพสต์ที่ได้รับการสนับสนุน As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. (ในฐานะ Amazon Associate เราได้รับรายได้จากการซื้อที่เข้าเงื่อนไข) ไม่มีโฆษณา ไม่มีอันดับแบบจ่ายเงิน ราคาตรวจสอบด้วยมือและระบุวันที่ K for All ไม่ได้ขายสินค้าหรือรับจองใดๆ การซื้อ การชำระเงิน การจัดส่ง การยกเลิก และการคืนเงิน ดำเนินการโดยร้านค้าหรือเว็บไซต์จองแต่ละแห่งภายใต้ข้อกำหนดของตนเอง

K for All เป็นเว็บไซต์อิสระ ชื่อ โลโก้ และภาพของศิลปิน รายการ แบรนด์ และร้านค้าเป็นของเจ้าของแต่ละราย และนำมาแสดงเพื่อให้ข้อมูลและแสดงความคิดเห็น ไม่ได้หมายความว่ามีความเกี่ยวข้องหรือได้รับการรับรองใดๆ มีข้อกังวลเรื่องลิขสิทธิ์ สิทธิในภาพบุคคล หรือเครื่องหมายการค้า? อีเมลมาที่ dortkthf@kforall.com พร้อมแนบที่อยู่หน้าเว็บ เราจะตรวจสอบและแก้ไขหรือลบออกโดยเร็ว

© 2026 K for All