Kongguksu

콩국수kong-guk-su · mi kedelai dingin

Kedelai direbus hanya beberapa menit, diblender dengan air menjadi susu kedelai kental yang gurih, lalu dituang sedingin es ke atas mi gandum tipis. Kamu membumbuinya dengan garam di meja. Sekitar 45 menit untuk dua orang, ditambah merendam kedelai semalaman.

Waktu
45 mnt
Tingkat
Mudah
Pedas
Porsi
2 porsi
Kongguksu dalam mangkuk logam: mi gandum tipis dalam susu kedelai dingin, dengan topping mentimun, wortel, dan wijen hitamFoto: egg (Hong, Yun Seon) · CC BY 2.0 · diedit Editor K for All · dicek 1 Okt 2026

Apa itu Kongguksu?

APA ITU

Kongguksu adalah mi gandum tipis dalam kuah krem sedingin es yang dibuat dengan memblender kedelai rebus dengan air. Kuahnya gurih dan nyaris tanpa bumbu, jadi kamu menggarami mangkukmu sendiri di meja. Ini hidangan musim panas, biasanya diberi topping mentimun dan kadang tomat atau semangka.

ASAL-USULNYA

Kedelai sudah lama menjadi makanan rumah tangga biasa di Korea: cendekiawan abad ke-18 Yi Ik menulis dalam Seongho saseol bahwa biji-bijian halus jatuh ke tangan orang berada sementara orang miskin bertahan dengan kacang-kacangan. Resep yang mirip dengan versi sekarang muncul di buku masak abad ke-19 Siuijeonseo: rendam kedelai, rebus sebentar, saring halus, bumbui dengan garam, lalu tuang ke atas mi gandum. Karena mempertahankan seluruh protein dan lemak kedelai, hidangan ini sudah lama dimakan untuk menjaga stamina di bulan-bulan musim panas yang gerah.

Sumber:Encyclopedia of Korean Culture: Kongguksu

Bahan

재료

Setiap bahan Korea punya pengganti, kalau kamu tidak sempat ke toko.

Tautan berbayar · Tautan toko di daftar ini adalah tautan afiliasi: K for All mendapat komisi saat kamu membeli lewat tautan tersebut. Penjualan, pengiriman, dan pengembalian dana ditangani oleh masing-masing toko.

  • 1 cangkir (6½ oz / 180 g)
    Kedelai kuning kering 콩

    Jayone Soybeans (dried, meju-kong) · 4 lb

    Pengganti: Waktunya mepet? Sebagai gantinya, blender 7 oz (200 g) tahu sutra dengan 2 cangkir (480 ml) susu kedelai tanpa gula dan kacangnya. Rasanya lebih ringan, tetapi siap dalam hitungan menit.

  • Kacang tanah sangrai, kacang pinus, atau almond (example photo)
    2 sdm (opsional)
    Kacang tanah sangrai, kacang pinus, atau almond 견과류·씨앗

    Pengganti: Kacang membuat kuahnya lebih kaya dan gurih.

    Toko mana saja
  • Ottogi Roasted Sesame Seeds
    1 sdm, ditambah lagi untuk taburan
    Biji wijen sangrai 통깨

    Ottogi Roasted Sesame Seeds · 100 g

  • Air sedingin es, untuk memblender (example photo)
    2½–3 cangkir (600–720 ml)
    Air sedingin es, untuk memblender 물
    Ada di dapurmu
  • 7 oz (200 g)
    Mi gandum tipis (somyeon Korea atau somen Jepang) 소면

    JFC Tomoshiraga Somen (thin wheat noodles) · 16 oz

    Pengganti: Mi jungmyeon yang sedikit lebih tebal juga populer untuk kongguksu; rebus satu atau dua menit lebih lama.

  • Mentimun, potong korek api tipis (example photo)
    ½
    Mentimun, potong korek api tipis 오이
    Toko mana saja
  • 1 buah kecil (opsional)
    Tomat, iris, atau beberapa potong semangka 토마토
    Toko mana saja
  • Garam, untuk membumbui di meja; beberapa es batu (example photo)
    Garam, untuk membumbui di meja; beberapa es batu
    Ada di dapurmu

Cara membuat

만드는 법

Cara membuat mengacu pada:Korean Bapsang10000recipe10000recipe (tofu shortcut)

  1. 1

    Rendam kedelai semalaman

    Bilas kedelai dan rendam dalam banyak air dingin; ukurannya akan mengembang lebih dari dua kali lipat. Rendam setidaknya 8 jam atau semalaman, di kulkas jika dapurmu hangat.

    Kedelai yang terendam sempurna terbelah rapi menjadi dua, tanpa inti keras dan pucat di tengahnya.

  2. 2

    Rebus sebentar

    Tiriskan kedelai, masukkan ke panci dengan air baru hingga terendam sekitar 1 inci (2–3 cm) di atasnya, lalu didihkan dengan api besar. Kecilkan ke api sedang dan masak 5–10 menit, sesekali diaduk. Mulai cicipi di menit ke-5: kedelai matang saat rasanya gurih, bukan langu. Segera tiriskan.

    Waktu adalah yang terpenting. Kedelai yang kurang matang terasa langu; yang terlalu matang jadi berat dan beraroma seperti pasta kedelai fermentasi.

  3. 3

    Dinginkan dan gosok kulitnya

    Celupkan kedelai ke air dingin dan gosok di antara kedua tanganmu. Kulit yang lepas akan mengapung; buang bersama sebagian air, tambahkan air baru, dan ulangi 2 atau 3 kali. Kamu tidak perlu membuang setiap kulitnya.

  4. 4

    Blender dan dinginkan

    Blender kedelai dengan kacang, 1 sdm biji wijen, dan 2½ cangkir (600 ml) air sedingin es selama 2–3 menit, sampai sehalus mungkin; lakukan dalam dua tahap jika blendermu kecil. Tambahkan hingga ½ cangkir (120 ml) air lagi untuk kuah yang lebih encer, dan saring dengan saringan halus jika ingin lembut. Dinginkan sampai sangat dingin, setidaknya 30 menit.

    Susu kedelai tahan hingga 3 hari di kulkas. Susunya mengendap saat didiamkan, jadi aduk sebelum dituang.

  5. 5

    Masak mi dan sajikan

    Rebus mi sekitar 3 menit (cek kemasan), aduk agar tidak menggumpal. Tiriskan, bilas di bawah air dingin mengalir sambil digosok untuk membersihkan patinya, lalu kibaskan hingga kering. Bagi ke dua mangkuk, tuang susu kedelai di atasnya, dan beri topping mentimun, tomat, sejumput biji wijen, dan beberapa es batu. Setiap orang menggarami mangkuknya sendiri di meja.

Ucapkan dalam bahasa Korea

한국어로 말해 보세요

Untuk kedai mi di musim panas, saat kongguksu masuk menu.

Huruf-huruf Hangul yang tergantung dalam sebuah instalasi seni4 frasa untuk dicoba
콩국수 하나 주세요 kongguksu hana juseyo Kongguksu satu, ya.
소금 좀 더 주세요 sogeum jom deo juseyo Garamnya tambah sedikit, ya.
곱빼기로 주세요 gop-ppaegiro juseyo Porsi dobel, ya.
정말 맛있어요! jeongmal masisseoyo! Enak banget!

Alat masak yang kamu perlukan

조리 도구

Kamu hanya butuh panci dan blender. Untuk merebus mi satu porsi demi satu porsi ala Korea, ini panci mi ringan 6.3 inci yang kami tautkan.

AHIER Korean Ramen Cooking Pot Set
Tipis dan ringan, jadi air cepat mendidih lagi setelah mi dimasukkan dan somyeon yang tipis matang merata dalam sekitar 3 menit.
Cek harga di Amazon

Masak berikutnya

관련 레시피
Gratis · setiap Jumat

Dapatkan K for All Weekly setiap Jumat

Satu cerita utama, plus Makan, Glowing, Tonton dan Dengar, Bicara, dan Jalan-jalan. Gratis, dalam bahasamu.

Langganan gratis →

3 pertanyaan singkat · gratis setiap Jumat

Gratis · setiap Jumat

K for All Weekly

Kabar sepekan di Korea plus yang bisa dimakan, ditonton, dan direncanakan, dalam satu email. Bisa berhenti berlangganan kapan saja.

K for All

Panduan independen tentang kuliner, kecantikan, tontonan, musik, bahasa, dan wisata Korea — untuk yang mencintainya dari jauh.

K for All didukung pembaca melalui komisi afiliasi. Tautan toko dan pemesanan adalah tautan berbayar (afiliasi): saat kamu membeli atau memesan melalui tautan tersebut, K for All mendapat komisi tanpa biaya tambahan bagimu. Tanpa iklan banner atau postingan bersponsor. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. (Sebagai Amazon Associate, K for All mendapat penghasilan dari pembelian yang memenuhi syarat.) Tanpa iklan, tanpa peringkat berbayar. Harga dicek manual dan diberi tanggal. K for All tidak menjual apa pun dan tidak menerima pemesanan. Pembelian, pembayaran, pengiriman, pembatalan, dan pengembalian dana ditangani oleh masing-masing toko atau situs pemesanan berdasarkan ketentuannya sendiri.

K for All adalah situs independen. Nama, logo, dan gambar artis, acara, merek, serta toko adalah milik pemiliknya masing-masing dan ditampilkan untuk informasi dan ulasan; tidak ada afiliasi atau dukungan yang tersirat. Ada masalah hak cipta, hak atas citra diri, atau merek dagang? Kirim email ke dortkthf@kforall.com beserta alamat halamannya — kami akan meninjaunya lalu segera memperbaiki atau menghapusnya.

© 2026 K for All