Bossam

보쌈bo-ssam · bungkus daging babi rebus

Perut babi direbus dengan doenjang, bawang putih, dan jahe sampai empuk, lalu diiris dan dibungkus sawi putih yang sudah digarami bersama salad lobak pedas dan sedikit udang asin. Ini hidangan klasik di hari membuat kimchi. Sekitar 90 menit untuk empat orang.

Waktu
90 mnt
Tingkat
Mudah
Pedas
Porsi
4
Irisan perut babi rebus di piring putih dengan salad lobak pedas, gulungan daun kimchi, dan sayuran saladFoto: Choe Kwangmo (최광모, Wikimedia Commons user Kwangmo) · CC0 1.0 · diedit Editor K for All · dicek 1 Okt 2026

Apa itu Bossam?

APA ITU

Bossam adalah perut atau bahu babi yang direbus dalam kaldu berbumbu sampai empuk, lalu diiris tipis dan dimakan sebagai bungkusan (ssam). Setiap suapan berupa seiris daging babi yang diselipkan dalam daun sawi putih yang digarami atau daun selada bersama salad lobak pedas, kimchi, dan sedikit udang asin. Ini hidangan untuk dinikmati bersama, dipesan untuk satu meja di restoran bossam dan sering juga lewat layanan pesan-antar.

ASAL-USULNYA

Daging babi rebus yang dipres dan diiris (pyeonyuk) adalah hidangan lama yang dimakan dengan saus udang asin, dan ensiklopedia Korea mencatat bahwa hidangan ini juga dibungkus kimchi sawi, mirip bossam saat ini. Menurut Encyclopedia of Korean Folk Culture, bossam babi seperti yang kita kenal sekarang diperkenalkan dalam sebuah lomba memasak pada 1986, dan restoran bossam mulai populer sekitar waktu yang sama. Hidangan ini juga lekat dengan gimjang, tradisi membuat kimchi di musim gugur: seorang kurator National Folk Museum of Korea mengenang tuan rumah merebus daging babi menjadi jeyuk-pyeonyuk untuk para tetangga yang datang membantu.

Sumber:Encyclopedia of Korean CultureEncyclopedia of Korean Folk CultureNational Folk Museum of KoreaKorea Tourism Organization

Bahan

재료

Setiap bahan Korea punya pengganti, kalau kamu tidak sempat ke toko.

Tautan berbayar · Tautan toko di daftar ini adalah tautan afiliasi: K for All mendapat komisi saat kamu membeli lewat tautan tersebut. Penjualan, pengiriman, dan pengembalian dana ditangani oleh masing-masing toko.

  • Perut babi tanpa kulit dalam 2 atau 3 potongan tebal (atau bahu babi tanpa tulang) (example photo)
    2¼ lb (1 kg)
    Perut babi tanpa kulit dalam 2 atau 3 potongan tebal (atau bahu babi tanpa tulang) 돼지고기 삼겹살

    Pengganti: Perut babi paling juicy; bahu (pork butt) lebih rendah lemak tetapi tetap empuk. Potongan selebar sekitar 3 inci (7–8 cm) matang merata.

    Toko mana saja
  • 2 sdm
    Doenjang (pasta kedelai fermentasi Korea) 된장

    CJ Haechandle Doenjang (Korean Soybean Paste) · 500 g

    Pengganti: Doenjang membumbui daging babi dengan ringan dan menghilangkan baunya. Miso Jepang bisa dipakai jika terpaksa.

  • Bawang bombai, belah dua (example photo)
    1 buah sedang
    Bawang bombai, belah dua 양파
    Toko mana saja
  • Daun bawang besar, bagian putihnya (atau 1 batang leek kecil) (example photo)
    2
    Daun bawang besar, bagian putihnya (atau 1 batang leek kecil) 대파
    Toko mana saja
  • Bawang putih, utuh (example photo)
    8 siung
    Bawang putih, utuh 통마늘
    Toko mana saja
  • Jahe, iris (example photo)
    Potongan 1 inci (sekitar 15 g)
    Jahe, iris 생강
    Toko mana saja
  • Air, secukupnya hingga daging babi terendam (example photo)
    8 cangkir (2 L)
    Air, secukupnya hingga daging babi terendam 물
    Ada di dapurmu
  • 1 lb (450 g)
    Lobak Korea (mu) atau daikon, untuk salad lobak 무
    Toko mana saja
  • Taekyung Red Pepper Powder
    2 sdm
    Gochugaru (bubuk cabai merah Korea), untuk salad lobak 고춧가루

    Taekyung Red Pepper Powder · 1 lb

    Pengganti: Pakai 1 sdm untuk salad yang lebih ringan pedasnya.

  • Untuk panci: 1 sdt merica hitam utuh, 1 sdt garam, serta 1 sdt kopi instan dan 2 lembar daun salam (keduanya opsional). Untuk salad: 1 sdt garam, masing-masing 1 sdm gula, cuka beras, dan kecap ikan, 1 sdt bawang putih cincang, 1 batang daun bawang cincang, dan 1 sdt biji wijen (example photo)
    Untuk panci: 1 sdt merica hitam utuh, 1 sdt garam, serta 1 sdt kopi instan dan 2 lembar daun salam (keduanya opsional). Untuk salad: 1 sdt garam, masing-masing 1 sdm gula, cuka beras, dan kecap ikan, 1 sdt bawang putih cincang, 1 batang daun bawang cincang, dan 1 sdt biji wijen
    Ada di dapurmu
  • 1 bonggol kecil
    Sawi putih, daun bagian dalam (atau selada) 알배추

    Pengganti: Untuk menggarami daunnya, kamu juga butuh ¼ cangkir garam kasar. Tidak sempat? Sajikan selada renyah dan daun perilla sebagai gantinya; keduanya tidak perlu disiapkan.

    Toko mana saja
  • 2 sdm
    Saeujeot (udang asin fermentasi), untuk cocolan 새우젓

    Pengganti: Dijual dalam toples di bagian berpendingin toko bahan makanan Korea. Tanpa saeujeot, sedikit ssamjang, atau garam dengan setetes minyak wijen, juga bisa.

    Toko mana saja
  • Kimchi sawi putih (example photo)
    Untuk penyajian
    Kimchi sawi putih 김치
    Cari di Amazon Amazon US
  • Chung Jung One O’Food Ssamjang (Seasoned Soybean Paste), Mild
    Untuk penyajian (opsional)
    Ssamjang (pasta cocolan kedelai berbumbu) 쌈장

    Chung Jung One O’Food Ssamjang (Seasoned Soybean Paste), Mild · 500 g

    Pengganti: Banyak orang suka memakainya dalam bungkusan sebagai pengganti, atau tambahan, udang asin.

Cara membuat

만드는 법

Cara membuat mengacu pada:MaangchiKorean BapsangMy Korean Kitchen

  1. 1

    Buat air rebusan

    Masukkan 8 cangkir (2 L) air ke panci besar bersama doenjang, bawang bombai, daun bawang, bawang putih, jahe, merica, dan garam, serta kopi dan daun salam jika memakainya. Aduk hingga doenjang larut dan didihkan dengan api sedang-besar. Biarkan mendidih 5 menit agar bumbu aromatiknya meresap ke air.

  2. 2

    Rebus daging babi sampai empuk

    Masukkan daging babi; dagingnya harus pas terendam (tambahkan air jika belum). Didihkan kembali dan rebus tanpa tutup selama 5 menit, lalu tutup, kecilkan api ke sedang-kecil, dan rebus perlahan selama 45–60 menit, balik potongan daging sekali. Daging matang jika sumpit bisa masuk ke bagian paling tebal tanpa hambatan dan cairannya bening; saat itu termometer menunjukkan jauh di atas 145°F (63°C), suhu minimum aman untuk daging babi. Matikan api dan biarkan daging di dalam air rebusan sementara kamu menyiapkan pelengkapnya.

    Juru masak Korea sering menambahkan kopi instan, bir, atau soju ke panci. Ini menutupi bau daging babi dan memberi warna cokelat muda pada daging; rasa kopinya tidak akan terasa.

  3. 3

    Garami sawi selagi daging dimasak

    Pisahkan daun sawi. Larutkan ¼ cangkir garam kasar dalam 4 cangkir (1 L) air dan rendam daunnya sekitar 1 jam, balik setiap 15 menit, sampai tulang daun putih yang tebal bisa ditekuk tanpa patah. Bilas dua kali dengan air dingin dan peras perlahan.

    Waktunya mepet? Lewati penggaraman dan bungkus daging babi dengan selada renyah dan daun perilla.

  4. 4

    Buat salad lobak

    Potong lobak menjadi batang korek api tipis, aduk dengan 1 sdt garam dan diamkan 10 menit, lalu peras airnya. Campurkan gochugaru lebih dulu agar lobak berwarna merah, lalu tambahkan masing-masing 1 sdm gula, cuka beras, dan kecap ikan, bawang putih cincang, dan daun bawang cincang. Aduk, cicipi rasa asinnya, dan taburi biji wijen.

    Di musim dingin, saat musim tiram, banyak juru masak mencampurkan tiram segar ke salad lobak untuk membuat gul bossam.

  5. 5

    Iris dan bungkus

    Angkat daging babi, diamkan 5 menit, lalu iris melawan serat setebal sekitar ¼ inci (5 mm). Tata di piring saji bersama sawi, salad lobak, kimchi, dan saeujeot. Untuk makan, letakkan seiris daging di atas daun sawi, tambahkan sedikit salad lobak dan beberapa udang kecil, lalu lipat dan makan dalam satu suapan.

    Simpan sisa daging babi bersama sebagian air rebusannya di kulkas, dan hangatkan kembali dalam air rebusan yang sama agar tetap lembap.

Ucapkan dalam bahasa Korea

한국어로 말해 보세요

Untuk restoran bossam, atau saat memesan bossam untuk dibawa pulang.

Huruf-huruf Hangul yang tergantung dalam sebuah instalasi seni4 frasa untuk dicoba
보쌈 중자 하나 주세요 bossam jungja hana juseyo Bossam ukuran sedang, ya.
김치 좀 더 주세요 gimchi jom deo juseyo Tambah kimchi, ya.
새우젓 좀 더 주세요 saeujeot jom deo juseyo Tambah udang asinnya, ya.
포장해 주세요 pojanghae juseyo Dibungkus, ya.

Alat masak yang kamu perlukan

조리 도구

Panci besar apa pun yang bertutup bisa dipakai, asalkan daging babinya bisa terendam air. Ini wajan tumis 5-quart bertutup yang kami tautkan.

Calphalon Hard-Anodized Nonstick 5-Qt Sauté Pan with Lid
Cukup lebar sehingga daging babi bisa terendam air dalam satu lapisan, dan tutupnya menjaga rebusan tetap stabil.
Cek harga di Amazon

Masak berikutnya

관련 레시피
Gratis · setiap Jumat

Dapatkan K for All Weekly setiap Jumat

Satu cerita utama, plus Makan, Glowing, Tonton dan Dengar, Bicara, dan Jalan-jalan. Gratis, dalam bahasamu.

Langganan gratis →

3 pertanyaan singkat · gratis setiap Jumat

Gratis · setiap Jumat

K for All Weekly

Kabar sepekan di Korea plus yang bisa dimakan, ditonton, dan direncanakan, dalam satu email. Bisa berhenti berlangganan kapan saja.

K for All

Panduan independen tentang kuliner, kecantikan, tontonan, musik, bahasa, dan wisata Korea — untuk yang mencintainya dari jauh.

K for All didukung pembaca melalui komisi afiliasi. Tautan toko dan pemesanan adalah tautan berbayar (afiliasi): saat kamu membeli atau memesan melalui tautan tersebut, K for All mendapat komisi tanpa biaya tambahan bagimu. Tanpa iklan banner atau postingan bersponsor. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. (Sebagai Amazon Associate, K for All mendapat penghasilan dari pembelian yang memenuhi syarat.) Tanpa iklan, tanpa peringkat berbayar. Harga dicek manual dan diberi tanggal. K for All tidak menjual apa pun dan tidak menerima pemesanan. Pembelian, pembayaran, pengiriman, pembatalan, dan pengembalian dana ditangani oleh masing-masing toko atau situs pemesanan berdasarkan ketentuannya sendiri.

K for All adalah situs independen. Nama, logo, dan gambar artis, acara, merek, serta toko adalah milik pemiliknya masing-masing dan ditampilkan untuk informasi dan ulasan; tidak ada afiliasi atau dukungan yang tersirat. Ada masalah hak cipta, hak atas citra diri, atau merek dagang? Kirim email ke dortkthf@kforall.com beserta alamat halamannya — kami akan meninjaunya lalu segera memperbaiki atau menghapusnya.

© 2026 K for All