劇中に登場 Extraordinary Attorney Woo

キンパ

김밥キム・パプ · 「のりごはん」

味つけしたごはんと5種類の具を焼きのりで巻いた、「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」に出てくるお弁当の定番。4本で約50分。

時間
50分
難易度
ふつう
辛さ
人数
4本
白い皿に盛った、切り分けたキンパ K for All編集部 · 2026年10月1日確認

キンパとは?

どんな料理?

キンパは、ごま油と塩で味つけしたご飯に、卵、ほうれん草、にんじん、たくあんなどの具をのせて焼き海苔 (gim)で巻き、輪切りにしたもの。ピクニックや遠足、手早いランチに欠かせない韓国の定番です。

料理のルーツ

韓国の人は、少なくとも朝鮮時代からご飯を海苔で包んで食べてきました。19世紀の歳時記には、小正月に食べる「福を包む」福包み、ポクサムが記されています。ただ、巻いて切る形は、一般に植民地時代 (1910〜45年)に伝わった日本の海苔巻きがルーツとされています。韓国の人はすぐにそれを自分たちのものにし、1939年の新聞は、韓国の海苔に牛肉の醤油煮 (チャンジョリム)とキムチを巻いたものをお弁当に勧めていました。

出典:Encyclopedia of Korean CultureEncyclopedia of Korean Folk Culture

材料

재료

韓国の食材には、手に入らないときのための代用品を添えています。

広告リンク · このリストのストアへのリンクはアフィリエイトリンクです。リンク経由で購入されると、K for Allに手数料が入ります。販売、配送、返金は各ストアが対応します。

  • 焼きのり(キム) (example photo)
    4枚
    焼きのり(キム) 김

    代用: 寿司用ののり。

    Amazonで検索 Amazon US
  • Nishiki Premium Medium Grain Rice
    1½カップ(炊く前)
    短粒米または中粒米 쌀

    Nishiki Premium Medium Grain Rice · 5 lb

    代用: 寿司用の米なら何でも。長粒米はまとまりません。

  • たくあんとごぼうの甘辛煮 (example photo)
    各4本
    たくあんとごぼうの甘辛煮 단무지·우엉

    代用: たくあんだけでも大丈夫。ごぼうはお好みで。

    Amazonで検索 Amazon US
  • 韓国のさつま揚げ(オムク) (example photo)
    1〜2枚
    韓国のさつま揚げ(オムク) 어묵

    代用: ハム、カニカマ、ツナ缶。

    Amazonで検索 Amazon US
  • Otoki Premium Roasted Sesame Oil
    大さじ2
    ごま油 참기름

    Otoki Premium Roasted Sesame Oil · 10.82 fl oz

  • 卵 (example photo)
    2
    卵 달걀
    どこのスーパーでも
  • にんじん (example photo)
    2
    にんじん 당근
    どこのスーパーでも
  • ほうれん草 (example photo)
    225 g
    ほうれん草 시금치

    代用: 細長く切ったきゅうり。

    どこのスーパーでも
  • 塩、サラダ油、醤油 小さじ1、砂糖 小さじ½ (example photo)
    塩、サラダ油、醤油 小さじ1、砂糖 小さじ½
    家にあるもの

作り方

만드는 법

作り方の出典:Korean BapsangKimchimari

  1. 1

    ごはんを炊いて味つけする

    水をいつもより少し減らして、やや硬めにごはんを炊きます。熱いうちに、ごま油大さじ1と塩小さじ½ほどをさっくり混ぜます。

    ごはんは温かいままに。冷めたごはんは広がりません。

    ごはんを炊いて味つけする
  2. 2

    野菜の下ごしらえ

    ほうれん草はさっとゆでて冷水で冷まし、水気をしっかり絞って、ごま油小さじ1と塩ひとつまみで和えます。にんじんは細切りにし、少量の油と塩ひとつまみでさっと炒めます。

    野菜の下ごしらえ
  3. 3

    卵とさつま揚げに火を通す

    卵に塩ひとつまみを加えて溶き、弱めの中火で厚い卵焼き1枚に焼いて、細長く切ります。さつま揚げも細長く切り、醤油小さじ1、砂糖小さじ½、ごま油小さじ½で約2分炒めます。

    卵とさつま揚げに火を通す
  4. 4

    具をのせて巻く

    巻きすの上に、のりをつやのある面を下にして置きます。奥の端を約4 cm残して、ごはんを薄く広げます。中央に具を横一列に並べ、巻きすでしっかり押さえながら手前から奥へ巻きます。

    残しておいた端にごはん粒を数粒つけると、巻き終わりがくっつきやすくなります。

    具をのせて巻く
  5. 5

    ごま油を塗って切る

    1本ずつごま油を少量塗り、薄く油をつけたよく切れる包丁で、ひと口大に切ります。切るたびに刃を拭いてください。その日のうちに食べましょう。

    ごま油を塗って切る

劇中シーン · 드라마 속 장면

Extraordinary Attorney Woo 이상한 변호사 우영우

ウ・ヨンウの大好物

キンパはウ・ヨンウの大好物。父親がキンパ店を営んでいて、毎日持たせてくれます。韓国観光公社によると、この店のシーンは水原の行理団キル(Haengnidan-gil)で撮影されました。

Korea Tourism OrganizationThe Korea Herald

韓国語で言ってみよう

한국어로 말해 보세요

キンパ店で注文するときに。

アート作品として吊るされたハングルの文字試してみたいフレーズ4選
김밥 한 줄 주세요 gimbap han jul juseyo キンパ1本ください。
김밥 두 줄 포장해 주세요 gimbap du jul pojanghae juseyo キンパ2本、持ち帰りでお願いします。
단무지 빼 주세요 danmuji ppae juseyo たくあん抜きでお願いします。
참치김밥 있어요? chamchi gimbap isseoyo? ツナキンパはありますか?

必要な調理器具

조리 도구

買う価値がある道具は巻きすだけ。これは私たちがリンクしている1点です。

JapanBargain Bamboo Sushi Rolling Mat
しっかり、均一に巻けます。
Amazonで価格を確認

次に作るなら

관련 레시피
無料 · 毎週金曜

K for All Weeklyを毎週金曜に受け取る

メイン記事ひとつに、「食べる」「輝く」「観る・聴く」「話す」「出かける」。無料で、あなたの言語で。

無料で購読する →

かんたんな3つの質問 · 毎週金曜日に無料でお届け

無料 · 毎週金曜

K for All Weekly

1週間の韓国のできごとに、食べたいもの、見たいもの、計画したいことをプラスして、1通のメールで。いつでも購読解除できます。

K for All

韓国の食、美容、映像、音楽、言語、旅をめぐる独立系ガイド。遠くから韓国を愛するすべての人へ。

K for Allは、アフィリエイト手数料によって読者の皆さまに支えられています。ストアや予約サイトへのリンクは広告(アフィリエイト)リンクで、リンク経由で購入・予約されると、お客様の追加負担なしでK for Allに手数料が入ります。バナー広告やスポンサー記事はありません。As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.(Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。) 広告なし、有料ランキングなし。価格は手作業で確認し、日付を記載しています。 K for Allは商品の販売や予約の受付を行っていません。購入、支払い、配送、キャンセル、返金は、各ストアや予約サイトがそれぞれの規約にもとづいて対応します。

K for Allは独立したサイトです。アーティスト、番組、ブランド、ストアの名称・ロゴ・画像はそれぞれの権利者に帰属し、情報提供と論評のために掲載しています。提携や推薦を意味するものではありません。 著作権・肖像権・商標権について気になる点があれば、ページのアドレスを添えてdortkthf@kforall.comまでメールでお知らせください。内容を確認し、速やかに修正または削除します。

© 2026 K for All