Terlihat di layar Squid Game

Dalgona

달고나dal-go-na · permen gula sarang lebah

Gula dilelehkan di sendok sayur, dikembangkan dengan sejumput baking soda, lalu dicetak bentuk: permen dari permainan kedua di Squid Game. Dua bahan, tanpa perlu keahlian memasak, sekitar 10 menit.

Waktu
10 mnt
Tingkat
Mudah
Pedas
Porsi
1 permen
Permen dalgona dengan cetakan berbagai bentuk Editor K for All · dicek 1 Okt 2026

Apa itu Dalgona?

APA ITU

Dalgona adalah permen sarang lebah jadul dari kios jalanan Korea, berupa lempengan gula karamel yang renyah dengan rasa seperti toffee dan mengembang berkat soda kue. Jika dicetak dengan sebuah bentuk, permen ini sekaligus menjadi permainan kesabaran: lepaskan bentuknya tanpa membuatnya retak.

ASAL-USULNYA

Tidak ada yang tahu pasti kapan permen ini mulai ada: satu cerita menyebut pertama kali dijual di sekitar pelabuhan Busan saat Perang Korea, dan foto-foto yang diambil di Daegu pada 1953–55 sudah memperlihatkan kios dalgona. Gula saat itu masih barang impor mewah, dan permen ini menjadi jajanan sehari-hari di depan sekolah pada 1960-an seiring gula makin murah. Tepatnya, dalgona dibuat dari balok glukosa dan versi gula yang dicetak bentuk disebut ppopgi, tetapi kedua nama itu sudah lama melebur.

Sumber:Encyclopedia of Korean Folk CultureKOREA magazine (KOCIS)

Bahan

재료

Setiap bahan Korea punya pengganti, kalau kamu tidak sempat ke toko.

Tautan berbayar · Tautan toko di daftar ini adalah tautan afiliasi: K for All mendapat komisi saat kamu membeli lewat tautan tersebut. Penjualan, pengiriman, dan pengembalian dana ditangani oleh masing-masing toko.

  • Gula pasir putih (example photo)
    1½–2 sdm
    Gula pasir putih 설탕

    Pengganti: Gula merah muda (light brown sugar) juga bisa.

    Cari di Amazon Amazon US
  • Soda kue (example photo)
    1–3 jumput kecil (1/32–1/16 sdt)
    Soda kue 베이킹소다

    Pengganti: Tidak ada penggantinya: baking powder tidak bisa dipakai. Baking soda merek apa pun boleh.

    Cari di Amazon Amazon US

Cara membuat

만드는 법

Cara membuat mengacu pada:Korean BapsangMy Korean Kitchen

  1. 1

    Siapkan dulu

    Alasi loyang atau wajan datar dengan kertas roti atau alas silikon. Siapkan alat penekan (atau panci kecil berdasar rata dan licin), cetakan kue, sumpit, spatula, dan baking soda di dekat kompor: begitu gula meleleh, semuanya harus serba cepat.

    Sendok sayur stainless steel adalah alat klasiknya, tetapi panci kecil juga bisa.

    Siapkan dulu
  2. 2

    Lelehkan gula di sendok sayur

    Taruh 1½–2 sdm gula di sendok sayur dan panaskan di atas api kecil. Saat tepinya mulai meleleh, sekitar satu menit, aduk dengan sumpit dan terus aduk sampai gula cair sempurna tanpa gumpalan, total 3–4 menit. Kalau mulai berasap, angkat sendok beberapa sentimeter dari api sampai sedikit dingin.

    Gula leleh jauh lebih panas daripada air mendidih dan lengket di kulit. Jauhkan anak-anak, jangan pernah menyentuh atau mencicipinya saat panas, dan biarkan sendok dingin sebelum dicuci.

    Lelehkan gula di sendok sayur
  3. 3

    Aduk baking soda

    Angkat sendok dari api dan biarkan gula agak dingin, lalu masukkan baking soda. Aduk cepat 20–25 kali sampai berbusa dan berwarna karamel muda. Boleh dipanaskan lagi beberapa detik agar tetap hangat, tetapi jangan biarkan mengembang terlalu lama karena bagian bawahnya bisa gosong.

    Baking soda yang terlalu banyak cepat gosong dan terasa pahit, jadi pakai sedikit saja.

    Aduk baking soda
  4. 4

    Tuang dan tekan

    Kerok adonan ke kertas roti dengan spatula. Tunggu 15–45 detik, sentuh ringan dengan alat penekan untuk memastikan sudah tidak lengket, lalu tekan lurus ke bawah selama 4–5 detik hingga jadi cakram tipis.

    Tidak punya alat penekan? Benda apa pun yang dasarnya rata dan licin bisa dipakai, misalnya panci stainless steel kecil. Jaga agar tetap dingin supaya permen tidak lengket.

    Tuang dan tekan
  5. 5

    Cetak bentuknya dan main

    Segera tekan cetakan kue dengan mantap di bagian tengah, jangan sampai tembus, lalu angkat lurus ke atas. Biarkan permen mengeras sekitar satu menit. Setelah itu coba lepaskan bentuknya dengan jarum atau tusuk gigi tanpa membuatnya retak.

    Macet? Jilat bagian belakangnya agar sedikit meleleh: para penggemar melakukannya di rumah, dan Gi-hun menjilat permen payungnya di serial. Sisanya tahan beberapa hari di kulkas dalam wadah kedap udara, atau berbulan-bulan di freezer.

    Cetak bentuknya dan main

Terlihat di · 드라마 속 장면

Squid Game 오징어 게임

Episode 3 · The Man with the Umbrella

Dalgona adalah permainan kedua, di episode 3. Setiap pemain harus memotong bentuk pilihannya (lingkaran, segitiga, bintang, atau payung) dari cakram dalgona dalam sepuluh menit tanpa memecahkannya; bentuk yang retak berarti tereliminasi. Permen di lokasi syuting dibuat oleh pedagang kaki lima sungguhan: Reuters melaporkan pada 2021 bahwa pembuat dalgona Seoul, An Yong-hui, dan rekan-rekannya memakai 15 kg gula untuk membuat 700 buah untuk syuting Juni 2020. Setelah serialnya tayang perdana pada September 2021, lapaknya naik dari sekitar 200 permen per hari menjadi lebih dari 500. Reuters menyebut harga satu permen sekitar 2.000 won saat itu, dengan hadiah khas lapak jalanan yang masih berlaku: kalau bentuknya berhasil dikeluarkan dari permen pertama tanpa retak, permen kedua gratis.

The Korea Times (Reuters)JoongAng IlboKorea.net

Ucapkan dalam bahasa Korea

한국어로 말해 보세요

Untuk lapak dalgona, atau meja dapur sendiri.

Huruf-huruf Hangul yang tergantung dalam sebuah instalasi seni4 frasa untuk dicoba
달고나 하나 주세요 dalgona hana juseyo Satu dalgona, tolong.
별 모양으로 주세요 byeol moyangeuro juseyo Yang bentuk bintang, tolong.
성공하면 하나 더 주나요? seonggonghamyeon hana deo junayo? Kalau bentuknya berhasil keluar, saya dapat satu lagi?
성공했어요! seonggonghaesseoyo! Saya berhasil!

Alat masak yang kamu perlukan

조리 도구

Sendok sayur stainless steel, kertas roti, dan cetakan kue apa saja sudah cukup. Untuk set lengkapnya, paket dengan sendok, alat penekan, dan cetakan bentuk dijual di Amazon; ini yang kami tautkan.

Dalgona Korean Sugar Candy Making Tools Set, 9 pcs (mold, press)
Foto di listingnya menampilkan sembilan bagian: sendok, alat penekan, alas, pengerok, dan lima cetakan bentuk. Isi paket bisa berbeda dan bentuknya acak, jadi lingkaran, segitiga, bintang, dan payung seperti di serial tidak dijamin ada.
Cek harga di Amazon

Masak berikutnya

관련 레시피
Gratis · setiap Jumat

Dapatkan K for All Weekly setiap Jumat

Satu cerita utama, plus Makan, Glowing, Tonton dan Dengar, Bicara, dan Jalan-jalan. Gratis, dalam bahasamu.

Langganan gratis →

3 pertanyaan singkat · gratis setiap Jumat

Gratis · setiap Jumat

K for All Weekly

Kabar sepekan di Korea plus yang bisa dimakan, ditonton, dan direncanakan, dalam satu email. Bisa berhenti berlangganan kapan saja.

K for All

Panduan independen tentang kuliner, kecantikan, tontonan, musik, bahasa, dan wisata Korea — untuk yang mencintainya dari jauh.

K for All didukung pembaca melalui komisi afiliasi. Tautan toko dan pemesanan adalah tautan berbayar (afiliasi): saat kamu membeli atau memesan melalui tautan tersebut, K for All mendapat komisi tanpa biaya tambahan bagimu. Tanpa iklan banner atau postingan bersponsor. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. (Sebagai Amazon Associate, K for All mendapat penghasilan dari pembelian yang memenuhi syarat.) Tanpa iklan, tanpa peringkat berbayar. Harga dicek manual dan diberi tanggal. K for All tidak menjual apa pun dan tidak menerima pemesanan. Pembelian, pembayaran, pengiriman, pembatalan, dan pengembalian dana ditangani oleh masing-masing toko atau situs pemesanan berdasarkan ketentuannya sendiri.

K for All adalah situs independen. Nama, logo, dan gambar artis, acara, merek, serta toko adalah milik pemiliknya masing-masing dan ditampilkan untuk informasi dan ulasan; tidak ada afiliasi atau dukungan yang tersirat. Ada masalah hak cipta, hak atas citra diri, atau merek dagang? Kirim email ke dortkthf@kforall.com beserta alamat halamannya — kami akan meninjaunya lalu segera memperbaiki atau menghapusnya.

© 2026 K for All