Jjapaguri

짜파구리jja-pa-gu-ri · Chapagetti + Neoguri

Fideos Chapagetti y Neoguri cocidos juntos y coronados con lomo de res sellado: el “ram-don” de Parásitos, listo en 15 minutos.

Tiempo
15 min
Nivel
Fácil
Picante
Porciones
2
Fideos instantáneos con salsa de frijoles negros (jjajang) y verduras en un plato blanco Editores de K for All · revisado el 1 de oct. de 2026

¿Qué es Jjapaguri?

QUÉ ES

El jjapaguri son dos fideos instantáneos de Nongshim cocidos en una sola olla: Chapagetti, un ramyun de frijoles negros (jjajang), y Neoguri, un ramyun picante de mariscos con fideos gruesos. El resultado son fideos sabrosos con salsa de frijoles negros y un toque picante.

DE DÓNDE VIENE

El Chapagetti, cuyo nombre combina jjajangmyeon y spaghetti, salió a la venta en marzo de 1984. Mezclarlo con Neoguri se popularizó a principios de 2013 gracias al programa de variedades de MBC Dad! Where Are We Going?, y en abril de ese año, según Lotte Mart, ambos paquetes vendieron más que el Shin Ramyun, el superventas de siempre. Después, Parásitos (2019) llevó la combinación a todo el mundo.

Fuentes:Kyunghyang ShinmunNewsis

Ingredientes

재료

Cada ingrediente coreano tiene un sustituto, por si no puedes ir a una tienda.

Enlaces pagados · Los enlaces a tiendas de esta lista son enlaces de afiliado: K for All recibe una comisión cuando compras a través de ellos. Las ventas, los envíos y los reembolsos los gestiona cada tienda.

  • Nongshim Chapagetti Jjajang Noodles
    1 paquete
    Fideos Chapagetti con salsa de frijoles negros 짜파게티

    Nongshim Chapagetti Jjajang Noodles · 10 pack

  • Nongshim Neoguri Spicy Seafood Udon-Style Noodles
    1 paquete
    Fideos Neoguri picantes de mariscos 너구리

    Nongshim Neoguri Spicy Seafood Udon-Style Noodles · 4.2 oz × 10

    Sustituto: Cualquier ramyun picante de mariscos con fideos gruesos.

  • Lomo de res (example photo)
    225 g
    Lomo de res 등심

    Sustituto: Ribeye o entrecot. Omítelo para la versión de diario.

    Cualquier supermercado
  • Agua (example photo)
    1,100 ml
    Agua 물
    En tu despensa
  • Aceite de cocina (example photo)
    1 cda
    Aceite de cocina 식용유
    En tu despensa
  • Sal y pimienta negra (example photo)
    Sal y pimienta negra 소금·후추
    En tu despensa

Preparación

만드는 법

Preparación según:NongshimKorean Bapsang

  1. 1

    Sella la carne

    Corta el lomo en dados del tamaño de un bocado y sazónalos con sal y pimienta. Calienta el aceite en una sartén a fuego medio-alto, dora los dados por todos los lados y resérvalos.

    Retíralos un poco antes del punto que te gusta. Los dados terminan de cocinarse con los fideos calientes.

    Sella la carne
  2. 2

    Hierve los dos tipos de fideos

    Lleva 1,100 ml de agua a ebullición. Añade los dos bloques de fideos y los dos sobres de verduras deshidratadas, y cocina unos 4½ minutos.

    Hierve los dos tipos de fideos
  3. 3

    Escurre y sazona

    Desecha el agua de cocción hasta dejar solo unos 150 ml. Añade todo el sazonador de Chapagetti, el sobre de aceite de Chapagetti y la mitad del sazonador de Neoguri, y remueve al fuego durante 30 segundos.

    Medio sobre de Neoguri es la proporción de la propia Nongshim. Añade más si lo quieres más picante.

    Escurre y sazona
  4. 4

    Añade la carne y sirve

    Mezcla la carne con los fideos o colócala encima, y sirve de inmediato. Lo habitual es acompañarlo con rábano encurtido amarillo o kimchi.

    Añade la carne y sirve

Visto en · 드라마 속 장면

Parasite 기생충

La escena del “ram-don”

En Parásitos, el plato es jjapaguri: Chapagetti y Neoguri cocidos juntos, coronados con lomo de Hanwoo. La palabra “ram-don” de los subtítulos la inventó el traductor de subtítulos Darcy Paquet a partir de ramyeon y udon. En febrero de 2020, Nongshim publicó su video de la receta con subtítulos en 11 idiomas.

Filmmaker MagazineKorea.netUPI

Dilo en coreano

한국어로 말해 보세요

Para el mostrador de un local de comidas, o para tu propia mesa.

Letras hangul colgadas en una instalación artística4 frases para probar
짜파구리 주세요 jjapaguri juseyo Jjapaguri, por favor.
잘 먹겠습니다 jal meokgetseumnida Gracias por la comida. (Se dice antes de comer.)
정말 맛있어요! jeongmal masisseoyo ¡Está buenísimo!
한 그릇 더 주세요 han geureut deo juseyo Un bol más, por favor.

Utensilios que necesitarás

조리 도구

Sirve cualquier sartén ancha. Esta es la que enlazamos.

Calphalon Hard-Anodized Nonstick 5-Qt Sauté Pan with Lid
Sella la carne en ella y luego hierve los fideos en la misma sartén.
Ver precio en Amazon

Cocina después

관련 레시피
Gratis · cada viernes

Recibe K for All Weekly cada viernes

Un tema principal, más Comer, Brillar, Ver y escuchar, Hablar y Viajar. Gratis, en tu idioma.

Suscríbete gratis →

3 preguntas rápidas · gratis cada viernes

Gratis · cada viernes

K for All Weekly

La semana en Corea y cosas para comer, ver y planear, en un solo email. Date de baja cuando quieras.

K for All

Una guía independiente de la comida, belleza, pantalla, música, idioma y viajes de Corea, para quienes la aman desde lejos.

K for All se sostiene gracias a sus lectores, mediante comisiones de afiliado. Los enlaces a tiendas y reservas son enlaces pagados (de afiliado): cuando compras o reservas a través de ellos, K for All recibe una comisión sin costo adicional para ti. Sin anuncios de banner ni publicaciones patrocinadas. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. (Como Afiliado de Amazon, gano con las compras que cumplen los requisitos.) Sin anuncios ni rankings patrocinados. Los precios se revisan a mano y llevan fecha. K for All no vende nada ni gestiona reservas. Las compras, los pagos, las entregas, las cancelaciones y los reembolsos los gestiona cada tienda o sitio de reservas según sus propios términos.

K for All es un sitio independiente. Los nombres, logotipos e imágenes de artistas, programas, marcas y tiendas pertenecen a sus propietarios y aparecen con fines informativos y de comentario; no implican ninguna afiliación ni respaldo. ¿Algún problema de derechos de autor, imagen o marca registrada? Escribe a dortkthf@kforall.com con la dirección de la página: lo revisamos y lo corregimos o retiramos sin demora.

© 2026 K for All