Fighting! (파이팅) — 加油打氣的話
在韓語中，「fighting」(파이팅 或 화이팅) 是「你可以的！」的加油聲。OED 把它在韓語中的意思列為鼓勵。
OED update: September 2021Korean: 파이팅 / 화이팅Used to cheer someone on更新於 2026年10月20日
學韓語
付費連結 · 本頁的商店與預訂連結是聯盟行銷連結：透過這些連結購買或預訂時，K for All 會賺取佣金，你不需多付任何費用。價格、庫存和運費會變動，購買前請先到商店確認。As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.（身為 Amazon 聯盟會員，本站會從符合資格的購買中賺取收益。）
-
Hangeul Master (TTMIK Books)
學習讀寫韓文字母的入門書。
-
示意圖
韓文鍵盤貼紙 (Softamm，5-in-1)
把韓文字母貼在鍵盤上，方便你打韓文的貼紙。
意思
韓語的「fighting!」跟打架一點關係也沒有。在考試、比賽或辛苦的一天之前說，意思是「祝你好運！」「你一定行！」。
OED 收錄
OED 在 2021 年 9 月的更新中，收錄了韓語意義上的「fighting」。媒體報導引述的定義是「用來表達鼓勵、激勵或支持」。
在韓國的用法
人們常常舉起拳頭說，或在給朋友的訊息裡寫 화이팅。파이팅 和 화이팅 兩種寫法都看得到；標準拼法請查詢國立國語院。
例句
「내일 시험 파이팅!」(明天考試加油！)