Kata-kata Korea di Oxford English DictionaryBahasa

Fighting! (파이팅) — sorakan penyemangat

Dalam bahasa Korea, “fighting” (파이팅 atau 화이팅) adalah sorakan yang berarti “Kamu pasti bisa!”. OED mencantumkan arti Korea-nya sebagai penyemangat.

Pinterest

OED update: September 2021Korean: 파이팅 / 화이팅Used to cheer someone onDiperbarui 20 Okt 2026

Belajar bahasa Korea

Tautan berbayar · Tautan toko dan pemesanan di halaman ini adalah tautan afiliasi: saat kamu membeli atau memesan melalui tautan tersebut, K for All mendapat komisi tanpa biaya tambahan bagimu. Harga, stok, dan pengiriman bisa berubah, jadi cek tokonya sebelum membeli. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. (Sebagai Amazon Associate, saya mendapat penghasilan dari pembelian yang memenuhi syarat.)

  1. Hangeul Master (TTMIK Books)

    Buku pemula untuk belajar membaca dan menulis Hangeul.

    Cek di Amazon

  2. Stiker keyboard Korea (Softamm, 5-in-1)Gambar contoh

    Stiker keyboard Korea (Softamm, 5-in-1)

    Stiker yang menempelkan Hangeul di keyboard-mu agar kamu bisa mengetik kata-kata Korea.

    Cek di Amazon

Artinya

“Fighting!” versi Korea tidak ada hubungannya dengan berkelahi. Kamu mengucapkannya sebelum ujian, pertandingan, atau hari yang berat: “Semoga sukses!”, “Kamu pasti bisa!”.

Di OED

OED menambahkan “fighting” dalam arti Korea-nya pada pembaruan September 2021. Liputan media mengutip definisinya sebagai “untuk menyatakan dorongan, semangat, atau dukungan”.

Cara memakainya di Korea

Orang sering mengucapkannya sambil mengepalkan tangan ke atas, atau menulis 화이팅 dalam pesan untuk teman. 파이팅 dan 화이팅 sama-sama sering terlihat; cek National Institute of Korean Language untuk ejaan bakunya.

Contoh

“내일 시험 파이팅!” (Semangat untuk ujian besok!)

Lainnya di K for All

BahasaKata hari iniPelajaran bahasa KoreaEntri OED: fighting

Sumber (2)

Mothership, Korean words added to the OED (Oct 2021)ABS-CBN, 26 Korean words added to the OED

Lainnya dari Bahasa

Gratis · setiap Jumat

K for All Weekly

Kabar sepekan di Korea plus yang bisa dimakan, ditonton, dan direncanakan, dalam satu email. Bisa berhenti berlangganan kapan saja.

K for All

Panduan independen tentang kuliner, kecantikan, tontonan, musik, bahasa, dan wisata Korea — untuk yang mencintainya dari jauh.

K for All didukung pembaca melalui komisi afiliasi. Tautan toko dan pemesanan adalah tautan berbayar (afiliasi): saat kamu membeli atau memesan melalui tautan tersebut, K for All mendapat komisi tanpa biaya tambahan bagimu. Tanpa iklan banner atau postingan bersponsor. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. (Sebagai Amazon Associate, K for All mendapat penghasilan dari pembelian yang memenuhi syarat.) Tanpa iklan, tanpa peringkat berbayar. Harga dicek manual dan diberi tanggal. K for All tidak menjual apa pun dan tidak menerima pemesanan. Pembelian, pembayaran, pengiriman, pembatalan, dan pengembalian dana ditangani oleh masing-masing toko atau situs pemesanan berdasarkan ketentuannya sendiri.

K for All adalah situs independen. Nama, logo, dan gambar artis, acara, merek, serta toko adalah milik pemiliknya masing-masing dan ditampilkan untuk informasi dan ulasan; tidak ada afiliasi atau dukungan yang tersirat. Ada masalah hak cipta, hak atas citra diri, atau merek dagang? Kirim email ke dortkthf@kforall.com beserta alamat halamannya — kami akan meninjaunya lalu segera memperbaiki atau menghapusnya.

© 2026 K for All