포장해 주세요 (pojanghae juseyo) — 請幫我打包
請店家把餐點打包帶走。
To go, pleaseTake-away포장하다 = to wrap/pack更新於 2026年10月20日
學這句話的工具
付費連結 · 本頁的商店與預訂連結是聯盟行銷連結：透過這些連結購買或預訂時，K for All 會賺取佣金，你不需多付任何費用。價格、庫存和運費會變動，購買前請先到商店確認。As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.（身為 Amazon 聯盟會員，本站會從符合資格的購買中賺取收益。）
-
官方產品圖片
Korean Made Easy for Beginners 第 2 版 (Darakwon)
自學用書，包含 20 課日常主題課程、40 段對話的免費 MP3 音檔，以及收錄 40 個實用表現的小冊子《Key Phrase Book》。
-
示意圖
Complete Korean Course: Learn Korean for Beginners (Linguae Learning, Udemy)
較長的入門影片課程，從韓文字母開始，接著是問候語、數字和日常詞彙，再進入文法。
意思
포장 (pojang) 是「包裝／打包」，포장해 주세요 的意思是「請幫我打包」。《韓國語基礎辭典》中的 포장하다 (包裝하다) 指把物品包起來或裝好，例如包裝禮物。另有一個不同的詞 포장하다 (鋪裝하다)，意思是「鋪路」。
什麼時候用
點餐時說，或吃完想把剩下的帶走時說。在小吃店或攤販，可以先說要點什麼，最後再加一句 포장해 주세요。
組合短句
完整的點餐可以是：떡볶이 주세요. 덜 맵게 해 주세요. 포장해 주세요. 每一句都是一個獨立的請求。