포장해 주세요 — 포장 부탁하기
음식을 포장해서 가져가고 싶을 때 써요.
포장해 주세요포장포장하다 = 싸다·꾸리다2026년 10월 20일 업데이트
이 표현을 공부할 때 쓰는 것
광고 · 이 페이지의 가게·예약 링크는 제휴 링크예요. 링크로 사거나 예약하면 K for All이 수수료를 받고, 여러분이 내는 가격은 같아요. 가격·재고·배송은 바뀌니 사기 전에 가게에서 확인하세요. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. (아마존 어소시에이트로서 K for All은 조건을 충족한 구매에 대해 수수료를 받습니다.)
-
공식 제품 사진
Korean Made Easy for Beginners 2판 (다락원)
독학용 책으로 일상 주제 20과, 대화 40개의 무료 MP3, 실용 표현 40개를 담은 작은 핵심 표현 책이 함께 와요.
-
예시 이미지
Complete Korean Course: Learn Korean for Beginners (Linguae Learning, 유데미)
한글로 시작해 인사, 숫자, 일상 어휘를 거쳐 문법까지 배우는 긴 입문 동영상 강좌예요.
뜻과 발음
포장 (pojang)은 ‘싸는 것’이고, 포장해 주세요는 ‘포장해 주세요’라는 뜻이에요. 한국어기초사전의 포장하다(包裝하다)는 선물을 싸듯 물건을 싸거나 꾸리는 것을 말해요. 같은 소리의 포장하다(鋪裝하다)는 ‘길을 포장하다’처럼 쓰는 다른 낱말이에요.
언제 쓰나요
주문할 때, 또는 먹고 남은 음식을 가져가고 싶을 때 말하세요. 분식집이나 노점에서는 주문 끝에 포장해 주세요를 붙이면 돼요.
함께 쓰기
전체 주문은 이렇게 할 수 있어요. “떡볶이 주세요. 덜 맵게 해 주세요. 포장해 주세요.” 각각이 따로 하는 부탁이에요.