Cuatro frases para pedir tteokbokkiIdioma
덜 맵게 해 주세요 (deol maepge hae juseyo) — Menos picante, por favor
Pide una versión menos picante de un plato.
Less spicy, please덜 = less맵다 = spicyActualizado el 20 oct 2026
Herramientas de estudio para esta frase
Enlaces pagados · Los enlaces a tiendas y reservas de esta página son enlaces de afiliado: cuando compras o reservas a través de ellos, K for All recibe una comisión sin costo adicional para ti. Los precios, el stock y los envíos cambian, así que revisa la tienda antes de comprar. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. (Como Afiliado de Amazon, gano con las compras que cumplen los requisitos.)
-
Imagen de ejemplo
Korean Language for Complete Beginners (Korean Heba, Udemy)
Un curso corto en video que va del hangul y la pronunciación a oraciones básicas y frases de viaje, como hacer el check-in en un hotel o pedir comida. Una vista previa gratuita te permite comprobar primero el estilo de enseñanza.
-
Imagen oficial del producto
Tuttle Learner's Korean-English Dictionary
Un diccionario para estudiantes con más de 5,600 entradas en coreano, definiciones sencillas en inglés y oraciones de ejemplo en hangul, romanización e inglés.
Qué significa
덜 (deol) significa “menos”, 맵게 (maepge) es una forma del adjetivo 맵다 (“picante”) y 해 주세요 (hae juseyo) es “hágamelo, por favor”. El Basic Korean Dictionary define 맵다 como tener un sabor fuerte y ardiente, como el del chile rojo o la mostaza, y se pronuncia [맵따].
Cuándo usarla
Dila cuando pidas tteokbokki, ramyeon, guisos o cualquier plato que pueda ser picante. Es una petición, así que mantén la terminación cortés 주세요.
Arma tu propia petición
El patrón “~게 해 주세요” significa “hágalo ~, por favor”. Cambia 덜 y el adjetivo para cambiar la petición.
Más en K for All
Receta de tteokbokkiSección de idiomaClases de coreanoGuía: libros de texto de coreano