Palabras coreanas en el Oxford English DictionaryIdioma
Hallyu (한류) — la ola coreana
Hallyu significa el auge del interés internacional por Corea del Sur y su cultura popular. Ahora es una entrada del Oxford English Dictionary.
OED update: September 2021Korean: 한류 (hallyu)Also covered: “Korean wave”Actualizado el 20 oct 2026
Estudia coreano
Enlaces pagados · Los enlaces a tiendas y reservas de esta página son enlaces de afiliado: cuando compras o reservas a través de ellos, K for All recibe una comisión sin costo adicional para ti. Los precios, el stock y los envíos cambian, así que revisa la tienda antes de comprar. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. (Como Afiliado de Amazon, gano con las compras que cumplen los requisitos.)
-
Hangeul Master (TTMIK Books)
Un libro para principiantes para aprender a leer y escribir hangul.
-
Clases de coreano 1:1 en italki
Clases en vivo con un tutor coreano, empezando desde el hangul o desde las palabras que te gustan.
Qué significa
Hallyu (한류) se escribe con dos sílabas de origen chino que significan “Corea” y “corriente/ola”. Los angloparlantes suelen decir “the Korean wave”.
Abarca el K-pop, los K-dramas, el cine, la comida y la belleza: la forma en que la cultura coreana se ha extendido más allá de Corea.
En el OED
El OED añadió “hallyu” en su actualización de septiembre de 2021, una de las 26 palabras de origen coreano de esa tanda. Según la prensa, el OED la describe como el aumento del interés internacional por Corea del Sur y su cultura popular, y la entrada existente “Korean wave” también se actualizó.
Cómo se usa en Corea
En Corea la palabra se usa para la difusión de la cultura pop coreana en el extranjero, por ejemplo “estrellas del hallyu” (한류 스타) o “contenido hallyu” (한류 콘텐츠).
Ejemplo
“한류 덕분에 한국어를 배우는 사람이 늘었어요.” (Gracias al hallyu, más personas están aprendiendo coreano.)
Más en K for All
IdiomaPalabra del díaClases de coreanoEntrada del OED: hallyu