한류 — 세계로 퍼진 한국 문화의 물결

한류(韓流)는 ‘한국’과 ‘흐름·물결’을 뜻하는 한자어로 이뤄져 있어요. 영어권에서는 ‘Korean wave’라고도 해요.

케이팝, 드라마, 영화, 음식, 뷰티처럼 한국 문화가 한국 밖으로 퍼져 나가는 흐름 전체를 말해요.

OED 는 2021년 9월 업데이트에서 한국어에서 온 단어 26개와 함께 ‘hallyu’를 실었어요. 보도에 따르면 OED 는 이 말을 ‘한국과 한국 대중문화에 대한 국제적 관심의 증가’로 설명하고, 기존 항목 ‘Korean wave’도 함께 고쳤어요.

한국에서는 한국 대중문화가 해외로 퍼지는 현상을 말할 때 ‘한류 스타’, ‘한류 콘텐츠’처럼 써요.

“한류 덕분에 한국어를 배우는 사람이 늘었어요.” (Thanks to hallyu, more people are learning Korean.)