정말 맛있어요 (jeongmal masisseoyo) — 真的很好吃
嚐過料理後,獻上一句溫暖的稱讚。
It's really delicious정말 = really맛있다 = tasty更新於 2026年10月20日
學這句話的工具
付費連結 · 本頁的商店與預訂連結是聯盟行銷連結:透過這些連結購買或預訂時,K for All 會賺取佣金,你不需多付任何費用。價格、庫存和運費會變動,購買前請先到商店確認。As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.(身為 Amazon 聯盟會員,本站會從符合資格的購買中賺取收益。)
-
官方產品圖片
Easy Korean Reading For Beginners (TTMIK)
30 篇日常短文 (做菜、公車、便利商店、生日),附完整英文翻譯、單字表和文法說明。
-
1:1 韓語家教課程 (italki 或 Preply)
對真正的韓語老師把這句話說出口,讓老師幫你糾正。多數老師都有體驗課,可以先上一堂再決定要不要多訂。
意思
정말 (jeongmal) 是「真的」,맛있어요 (masisseoyo) 是 맛있다 的禮貌形式。《韓國語基礎辭典》將它定義為「味道好」(맛이 좋다),英文釋義為「tasty; delicious」。辭典標示的發音是 [마딛따/마싣따]。
什麼時候用
吃了一口之後,對廚師、主人或店家老闆說。
用餐前後
Talk To Me In Korean 的清單裡也有飯前飯後說的話:吃之前說 잘 먹겠습니다 (jal meokgesseumnida),吃完後說 잘 먹었습니다 (jal meogeosseumnida)。
