정말 맛있어요 (jeongmal masisseoyo) — อร่อยมากเลยค่ะ/ครับ
คำชมอบอุ่นๆ ไว้พูดหลังได้ชิมอาหาร
It's really delicious정말 = really맛있다 = tastyอัปเดต 20 ต.ค. 2026
ตัวช่วยเรียนวลีนี้
ลิงก์ที่มีค่าตอบแทน · ลิงก์ร้านค้าและลิงก์จองในหน้านี้เป็นลิงก์พันธมิตร: เมื่อคุณซื้อหรือจองผ่านลิงก์เหล่านี้ K for All จะได้รับค่าคอมมิชชันโดยที่คุณไม่ต้องจ่ายเพิ่ม ราคา สต็อก และการจัดส่งเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรตรวจสอบที่ร้านก่อนซื้อ As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. (ในฐานะ Amazon Associate เราได้รับรายได้จากการซื้อที่เข้าเงื่อนไข)
-
ภาพสินค้าอย่างเป็นทางการ
หนังสือ Easy Korean Reading For Beginners (TTMIK)
บทอ่านสั้นๆ ในชีวิตประจำวัน 30 เรื่อง (ทำอาหาร รถเมล์ ร้านสะดวกซื้อ วันเกิด) พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษฉบับเต็ม รายการคำศัพท์ และโน้ตไวยากรณ์
-
เรียนภาษาเกาหลีแบบ 1:1 กับติวเตอร์ (italki หรือ Preply)
ลองพูดวลีนี้ออกเสียงกับติวเตอร์ชาวเกาหลีตัวจริงแล้วให้ช่วยแก้ ติวเตอร์ส่วนใหญ่มีบทเรียนทดลอง จึงลองเรียนดูก่อนจองเพิ่มได้
ความหมาย
정말 (jeongmal) แปลว่า “จริงๆ” และ 맛있어요 (masisseoyo) เป็นรูปสุภาพของ 맛있다 ซึ่งพจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐานให้ความหมายว่า “รสชาติดี” (맛이 좋다) พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษว่า “tasty; delicious” พจนานุกรมระบุการออกเสียงว่า [마딛따/마싣따]
ใช้เมื่อไหร่
พูดกับคนทำอาหาร เจ้าบ้าน หรือเจ้าของร้านหลังได้ชิมสักคำ
ก่อนและหลังมื้ออาหาร
รายการของ Talk To Me In Korean ยังมีวลีที่พูดก่อนและหลังกินด้วย: 잘 먹겠습니다 (jal meokgesseumnida) พูดก่อนกิน และ 잘 먹었습니다 (jal meogeosseumnida) พูดหลังกิน
เพิ่มเติมใน K for All
สูตรต๊อกบกกีหน้ารวมภาษาบทเรียนภาษาเกาหลีไกด์: ตำราเรียนภาษาเกาหลี