韓服配飾：norigae 佩飾、daenggi 髮帶、binyeo 髮簪與配戴方式

norigae 佩飾掛在 jeogori 短上衣胸前的繫帶 (goreum) 上，或掛在裙腰。國立民俗博物館形容 norigae 是帶有流蘇的繩結墜飾，是朝鮮時代種類最多樣的女性飾品，不論年齡和身分，女性都用它來代替項鍊和耳環。有一個流蘇的叫單作佩飾 danjak norigae，有三個流蘇的叫三作佩飾 samjak norigae。有些也很實用：針筒佩飾 baneuljip norigae 可以收納縫衣針。

配戴時，把它掛在上衣繫帶或裙子腰帶上，讓流蘇垂落在裙面上。過去女性會依季節以及衣服的種類和顏色挑選不同的 norigae，所以請配合你的韓服來選。

daenggi 最早叫做 danggi，源自意思是「拉」的 danggida，因為它能把頭髮往後束起。國立民俗博物館指出，daenggi 是唯一完全用布料、而不是金屬或寶石做成的傳統髮飾，長度和寬度依用途以及配戴者的性別和年齡而不同。

最常見的燕嘴髮帶 jebiburidaenggi，末端折成像燕子嘴般的尖角。未婚男女把它綁在單條辮子上，女性用的髮帶長約 120–130 cm、寬 5–8 cm。頭髮還短的小女孩會在瀏海上綁 baessidaenggi，上面裝飾著梨籽形狀的銀製景泰藍。

binyeo 是用來固定女性髮髻的長裝飾髮簪。分成兩種：一種用來固定頭髮，另一種用來固定花冠 (hwagwan)、jokduri 等禮冠。簪頭 jamdu 帶有寓意：梅花和竹子圖案象徵女性的貞節，其他圖案則寄託了財富、長壽和多子的願望。

朝鮮時代，binyeo 是已婚女性的象徵，大多數女孩是在成年禮「笄禮」上第一次插簪。配戴時，把頭髮挽成髮髻，再把髮簪穿過去固定。網路上搜尋 binyeo 會混進中國和日本的髮簪，請確認商品頁寫的是韓國 binyeo。

jokduri 是小型的禮冠。1756 年，英祖禁止了越來越奢華的大型假髮 gache，命令女性改戴 jokduri，至今傳統婚禮上的新娘仍會戴它。jokduri 用藏在看不見處的 binyeo 髮簪固定，新娘還會加上 apdaenggi——從大 binyeo 兩側垂到肩上的緞帶，以及從後腦垂下的 doturak daenggi。

孩子也有專屬的頭飾。gulle 是用五色絲綢做成、繡有長壽和福氣字樣的繽紛帽子，因為常在周歲時戴，又叫 dolmo。jobawi 是包住臉部周圍的冬季帽，女孩周歲時有時會戴，搭配彩色條紋袖的 saekdong jeogori 和大紅裙。

beoseon 是用來保護雙腳、保暖的傳統襪子，大多用素白棉布製成。左右腳縫法不同，腳背的縫線折向相反的方向；腳踝部分有寬鬆筆直的，也有平貼合腳的。有單層、夾層、鋪棉和絎縫等做法。女性會在外面穿 unhye，一種鞋尖和鞋跟有雲紋裝飾的鞋子。

兒童的 taraebeoseon 鋪了棉、繡有五色刺繡，腳尖綴有流蘇，男孩用深藍色的腳踝綁帶，女孩用紅色。現在常是周歲服裝的一部分。網路上有些以 beoseon 名義販售的襪子其實是內刷毛的室內襪，不是傳統款式，請看清楚照片。

在首爾租韓服，店家會幫你穿好並做基本造型。以 Hanboknam 為例，簡單的辮子或髮髻包含在內，特殊髮型和假髮片則要另外付費，除非你的方案已包含；我們的韓服租借指南有說明方案和古宮的服裝規定。

自己帶的 norigae 或 daenggi 可以平放收進行李，搭配任何租來的衣服都行，之後還能當紀念品帶回家。