一日遊：水原華城（UNESCO）

把旅程的回憶帶回家

Partner links to Amazon and other shops: if you buy through them, K for All may earn a commission at no extra cost to you. Price and stock are on the shop's page.

AmazonYoung Modeler 水原華城木製模型套件 (YG653)韓國模型製造商 Young Modeler 推出的華城套件；本路線會走這座列入 UNESCO 世界遺產的城郭城牆。在 Amazon 查看Amazon《The Memoirs of Lady Hyegyong》(JaHyun Kim Haboush 譯)正祖之母惠慶宮的回憶錄；1795 年，她的 60 歲壽宴在華城行宮舉行。在 Amazon 查看AmazonO'Food 頂級韓式烤肉醬 (韓式烤牛肉與排骨用)，14.5 oz水原以大塊烤牛排骨「王排骨」聞名；這款 Chung Jung One 醬料可以在家醃排骨。在 Amazon 查看AmazonBeksul Korean Fried Chicken Mix, 1 kgSuwon's Chicken Street near the fortress has fried-chicken shops going back to 1970; this is a Korean batter mix.在 Amazon 查看

韓國旅行實用好物

逐站介紹

110:45–12:30

華城行宮與武藝 24 技表演 화성행궁 & 무예24기 시범공연

在新豐樓前觀賞免費的武藝 24 技示範表演（週二至週日 11:00，週末另加 14:00），然後參觀正祖曾經停留的行宮。開放時間 09:00–18:00（最後入場 17:00）；成人 2,000 韓元；穿韓服者、65 歲以上遊客，以及每月最後一個週三免費。午餐方面，水原市推薦到炸雞街吃炸雞配啤酒，或到池洞血腸村。

必看重點

• 奉壽堂，正祖 1795 年為母親惠慶宮洪氏舉辦六十大壽宴的正殿
• 洛南軒，四面開敞的宴會廳，也是行宮裡唯一保存下來的原建築
• 隔壁的華寧殿（同一張門票），1801 年為供奉正祖畫像而建的祠堂

KakaoMapNaver MapGoogle 地圖

Suwon Cultural Foundation (1)Suwon Cultural Foundation (English)Suwon Cultural Foundation (2)Suwon CityVisit Suwon

下一站：鍊武臺：華城御車與傳統射箭

公車 · 18 分鐘

市區公車 60、7-2 和 700-2 號都有停靠「華城行宮」和「蒼龍門・鍊武臺」站；也可以沿著城牆步行前往。

214:00–15:30

鍊武臺：華城御車與傳統射箭 연무대: 화성어차 & 국궁 체험

搭乘以國王的轎子和御輦為造型的觀光列車「華城御車」，繞行城門約 30 分鐘（成人 6,000 韓元；09:40–11:40 和 13:00–17:00 每 20 分鐘一班；可在華虹門、華西門或梅香橋下車，但不能再上車）。接著在正祖親衛隊當年訓練的地方，花 3,000 韓元射 10 支箭（09:30 起每 30 分鐘一場，12:00–13:00 午休，3–10 月至 17:30）。

必看重點

• 東將臺（練武臺），中央有斜坡，將軍可騎馬直上的指揮所
• Eocha 小火車，造型仿朝鮮國王的轎子與純宗皇帝的御用車
• 射箭場上的熊靶——在朝鮮時代只有國王可以使用

KakaoMapNaver MapGoogle 地圖

Suwon Cultural Foundation (1)Suwon Cultural Foundation (2)

下一站：城牆散步：蒼龍門 → 華虹門

步行 · 3 分鐘

蒼龍門就在鍊武臺旁邊——從這裡開始走城牆。

315:30–17:30

城牆散步：蒼龍門 → 華虹門 성곽길 산책: 창룡문 → 화홍문

水原市推薦的路線：蒼龍門 → 東北空心墩（瞭望台）→ 東將臺（指揮所）→ 訪花隨柳亭 → 華虹門（再往前走一小段就是長安門）。全長約 5.7 km 的城牆免費開放，24 小時都能走。從華虹門回到行宮一帶約 800 m——最後用水原排骨（這座城市的招牌牛排骨）為一天畫下句點。

必看重點

• 東北空心墩，三層樓的圓形磚造瞭望塔，因螺旋狀通道而得名「海螺」
• 訪花隨柳亭，龍淵池上方龍頭岩上的亭子，正祖 1797 年在此射箭並題詩
• 華虹門，橫跨水原川的七孔水門，水流穿過時濺起的水花很有名

查看景點KakaoMapNaver MapGoogle 地圖

Suwon CityVisitKoreaSuwon Cultural Foundation

回程：搭 11 或 13 號公車回水原站，再搭 1 號線、水仁盆唐線或 Korail 列車回首爾。

沿途美食

選自觀光機構、城市網站和美食指南。營業時間和菜單可能變動，出發前請先確認。

小提醒

• 01
  請避開週一：沒有武藝表演，Eocha 小火車也不營運，而且下雨或下雪時小火車與射箭都會停止。每班小火車只有 36 個座位——請線上預約（可預約到下個月底），或當天在練武臺售票處購買餘票；手機票必須在發車前換成紙本票。
• 02
  不妨待到晚上：至 2026 年 11 月 1 日，行宮夜間開放時間為週五、週末及國定假日 18:00–21:30（最後入場 21:00）——成人 KRW 2,000,穿韓服免費。10 月 3 日至 11 日開放到 22:00（售票至 21:30），宮殿門票也可進入慶典的行宮夜話夜間演出「行宮夜話」（19:00、20:00 和 21:00）。10 月 16 日至 11 月 1 日，每週五至週日 19:00 在留與宅有一場 20 分鐘的跆拳道表演，憑宮殿門票免費觀賞。
• 03
  慶典週（2026 年 10 月 4–11 日）會改變這個行程：Eocha 小火車在 10 月 3 日前改行較短的環線，略過長安公園至華西門，10 月 4–11 日停駛（10 月 13 日週二恢復），射箭場 9 月 30 日至 10 月 13 日休息，武藝表演 10 月 5–12 日停演（10 月 3–4 日僅 11:00 一場）。

  顯示更多

  10 月 4 日（週日），正祖大王的王室遊行約在 17:00–17:50 抵達長安門，18:00–19:00 抵達行宮廣場，正好是這趟步行結束的時候——但長安門、行宮廣場、八達門和蒼龍門周邊的道路會在 13:30 至 20:00 之間分階段封閉，公車也不停靠該處站點，因此請以步行移動（從行宮走到練武臺約 20 分鐘）。
• 04
  這條路線上更多慶典期間的夜間活動：至 10 月 6 日，每晚 19:00 至 21:30 每半小時在長安門上演一場 15 分鐘的媒體藝術秀，10 月 3 日與 5 日華西門的首場秀提前到 19:00。10 月 5 日至 11 日，「Seonyumong」水舞秀於 19:00 在訪花隨柳亭下方的龍淵池點亮（部分預約座位 5,000 韓元），10 月 7–10 日，收費的夜間演出「Yajo」於 20:00 接管練武臺。

所有旅遊路線

首爾宮殿與韓屋一日遊1 天首爾市場與街頭小吃巡禮1 天（上午稍晚到晚上）韓劇首爾：《鬼怪》、《黑道律師文森佐》與《梨泰院Class》1 天漢江之夜：市場、漢江巴士與彩虹噴泉半天（下午到晚上）潮流首爾：聖水洞咖啡館、樂天世界塔與星空圖書館全天（約 11.5 小時）南怡島與加平：一天走完《冬季戀歌》的島全天（從首爾出發約 11 小時）