日帰り旅：水原華城（ユネスコ世界遺産）

旅の思い出を持ち帰る

Partner links to Amazon and other shops: if you buy through them, K for All may earn a commission at no extra cost to you. Price and stock are on the shop's page.

AmazonYoung Modeler 水原華城 木製模型キット(YG653)韓国の模型メーカーYoung Modelerによる華城のキット。このコースでは、ユネスコ世界遺産に登録されたこの城郭の城壁を歩きます。Amazonで見るAmazon「The Memoirs of Lady Hyegyong」(JaHyun Kim Haboush訳)正祖の母、恵慶宮洪氏の回顧録。1795年、華城行宮で彼女の60歳を祝う宴が開かれました。Amazonで見るAmazonO'Food プレミアム韓国BBQソース プルコギ&カルビ用、14.5オンス水原は大きな骨付き牛カルビ焼き、王カルビで有名。このChung Jung Oneのソースで、家でカルビを漬け込めます。Amazonで見るAmazonBeksul Korean Fried Chicken Mix, 1 kgSuwon's Chicken Street near the fortress has fried-chicken shops going back to 1970; this is a Korean batter mix.Amazonで見る

韓国旅行に便利なもの

スポットごとに

110:45–12:30

華城行宮と武芸24技公演 화성행궁 & 무예24기 시범공연

新豊楼の前で無料の武芸24技の実演（火–日11:00、週末は14:00も）を見たら、正祖が滞在した行宮を見学しましょう。開館09:00–18:00（入場は17:00まで）、大人KRW 2,000。韓服着用者と65歳以上は無料で、毎月最終水曜日も無料です。昼食は水原市のおすすめどおり、チキン通りでチメクか、池洞スンデタウンへ。

見どころ

• 奉寿堂：1795年に正祖が母・恵慶宮の還暦（60歳）の祝宴を開いた正殿
• 洛南軒：壁のない開放的な宴会場で、現存する唯一の当時の宮殿建物
• 隣の華寧殿（同じチケット）：1801年に正祖の肖像を祀るために建てられた御真殿

KakaoMapNaver MapGoogle マップ

Suwon Cultural Foundation (1)Suwon Cultural Foundation (English)Suwon Cultural Foundation (2)Suwon CityVisit Suwon

次：練武台：華城御車と伝統弓術

バス · 18分

市内バス60、7-2、700-2番は「華城行宮」と「蒼龍門・練武台」の両方の停留所に停まります。城壁沿いを歩いて行くこともできます。

214:00–15:30

練武台：華城御車と伝統弓術 연무대: 화성어차 & 국궁 체험

王の輿と馬車をモデルにした観光トロリー「華城御車」に乗り、城門をめぐる約30分のコースへ（大人KRW 6,000。09:40–11:40と13:00–17:00に20分間隔で出発。華虹門、華西門、梅香橋で降りられますが、再乗車はできません）。続いて、正祖の親衛隊が訓練した場所で、KRW 3,000で矢を10本射てみましょう（09:30から30分ごと、12:00–13:00は昼休み、3–10月は17:30まで）。

見どころ

• 東将台（練武台）：将軍が馬に乗ったまま上がれる中央のスロープがある指揮所
• 朝鮮の王の御輿と純宗皇帝の御用車をモチーフにしたオチャ・トロリー
• アーチェリー場にある熊の的。朝鮮時代には王だけが使えました

KakaoMapNaver MapGoogle マップ

Suwon Cultural Foundation (1)Suwon Cultural Foundation (2)

次：城壁ウォーク：蒼龍門 → 華虹門

徒歩 · 3分

蒼龍門は練武台のすぐそば。城壁ウォークはここからスタートしましょう。

315:30–17:30

城壁ウォーク：蒼龍門 → 華虹門 성곽길 산책: 창룡문 → 화홍문

水原市のルートは、蒼龍門 → 東北空心墩（見張り台） → 東将台（指揮所） → 訪花随柳亭 → 華虹門（長安門まではもう少し歩くだけ）。約5.7 kmの城壁は無料で、24時間開放。華虹門から行宮エリアまでは約800 m。締めくくりは、水原名物の牛カルビ、水原カルビで。

見どころ

• 東北空心墩：螺旋状の通路から「巻貝」というあだ名がついた、3階建ての円形のレンガの望楼
• 訪花随柳亭：龍淵の池を見下ろす龍頭岩の上の東屋で、正祖が1797年に弓を射て詩を詠みました
• 華虹門：水原川にかかる7つのアーチの水門で、水が流れ落ちる際の水しぶきで有名

スポットを見るKakaoMapNaver MapGoogle マップ

Suwon CityVisitKoreaSuwon Cultural Foundation

帰り：バス11番か13番で水原駅に戻り、1号線、水仁・盆唐線、またはKorailの列車でソウルへ。

ルート沿いのグルメ

観光公社や自治体のサイト、グルメガイドから選びました。営業時間やメニューは変わることがあるので、出かける前に確認してください。

ヒント

• 01
  月曜は避けましょう。武芸ショーがなく、オチャ・トロリーも運行しません。トロリーもアーチェリーも雨や雪の日は休止です。トロリーは1回につき36席しかありません。オンラインで予約するか（翌月末まで可）、当日に演武台のチケット売り場で残席を買ってください。モバイルチケットは出発前にそこで紙のチケットに交換が必要です。
• 02
  夜まで楽しむなら：2026年11月1日まで、金曜、週末、祝日は宮殿の夜間開場が18:00–21:30（最終入場21:00）で、大人KRW 2,000、韓服なら無料です。10月3日から11日までは22:00まで開いており（チケットは21:30まで）、宮殿のチケットで、中で行われるフェスティバルの夜のショー「行宮夜話」（19:00、20:00、21:00）にも入れます。

  もっと見る

  10月16日から11月1日までは、金–日の19:00に維与宅で20分のテコンドーショーがあり、宮殿の入場券で無料で見られます。
• 03
  フェスティバル週間（2026年10月4–11日）はこのプランが変わります。オチャ・トロリーは10月3日まで長安公園–華西門を飛ばす短縮ルートで運行し、10月4–11日は運休（10月13日（火）に再開）、アーチェリー場は9月30日–10月13日休み、武芸ショーは10月5–12日がなし（10月3–4日は11:00のみ）。

  もっと見る

  10月4日（日）は正祖大王の行列パレードが17:00–17:50ごろ長安門に、18:00–19:00に宮殿前広場に到着し、ちょうどこの散策の終わりごろですが、13:30から20:00にかけて長安門、宮殿前広場、八達門、蒼龍門周辺の道路が段階的に通行止めになり、バスもその辺りの停留所を通過するので、移動は徒歩で（宮殿から演武台まで約20分）。
• 04
  このルート沿いのフェスティバル期間の夜のイベントをもう少し：10月6日までは、長安門で15分のメディアアートショーが19:00から21:30まで30分おきに上演され、10月3日と5日は華西門の最初のショーが19:00に繰り上がります。

  もっと見る

  10月5日から11日までは19:00に訪花随柳亭の下の龍淵の池で水のショー「ソニュモン」が行われ（一部指定席KRW 5,000）、10月7–10日は有料の夜のショー「夜操」が20:00に演武台で開かれます。

すべての旅行コース

ソウルの宮殿と韓屋を1日で1日ソウルの市場と屋台グルメめぐり1日（昼前から夜まで）韓国ドラマのソウル：「トッケビ」「ヴィンチェンツォ」「梨泰院クラス」1日漢江の夕べ：市場、漢江バス、レインボー噴水半日（午後から夜まで）トレンドのソウル：聖水のカフェ、ロッテワールドタワー、スターフィールド図書館1日（約11.5時間）南怡島と加平：『冬のソナタ』の島を1日で1日（ソウルから約11時間）