Excursión de un día: fortaleza Hwaseong de Suwon (UNESCO)

Llévate un pedazo del viaje a casa

Partner links to Amazon and other shops: if you buy through them, K for All may earn a commission at no extra cost to you. Price and stock are on the shop's page.

AmazonYoung Modeler Hwaseong Fortress Wooden Model Kit (YG653)Una maqueta del fabricante coreano Young Modeler de Hwaseong, la fortaleza declarada Patrimonio de la UNESCO cuya muralla recorre esta ruta.Ver en AmazonAmazonThe Memoirs of Lady Hyegyong (trad. JaHyun Kim Haboush)Las memorias de la madre del rey Jeongjo, cuyo banquete por su 60.º cumpleaños se celebró en Hwaseong Haenggung en 1795.Ver en AmazonAmazonO'Food Premium Korean BBQ Sauce for Bulgogi & Galbi, 14.5 ozSuwon es famosa por el wang-galbi, grandes costillas de res a la parrilla; esta salsa de Chung Jung One sirve para marinar galbi en casa.Ver en AmazonAmazonBeksul Korean Fried Chicken Mix, 1 kgSuwon's Chicken Street near the fortress has fried-chicken shops going back to 1970; this is a Korean batter mix.Ver en Amazon

Útil para cualquier viaje por Corea

Parada por parada

110:45–12:30

Hwaseong Haenggung (palacio temporal) y espectáculo de las 24 Artes Marciales 화성행궁 & 무예24기 시범공연

Mira la exhibición gratuita de las 24 Artes Marciales en la puerta Sinpungnu (de martes a domingo a las 11:00, y también a las 14:00 los fines de semana) y luego recorre el palacio donde se alojaba el rey Jeongjo.

Ver más

Abierto 09:00–18:00 (última entrada 17:00); adultos KRW 2,000; gratis para quienes lleven hanbok, para visitantes de 65 años o más y el último miércoles de cada mes. Para almorzar, la ciudad de Suwon sugiere chimaek en la calle del pollo frito o Jidong Sundae Town.

Qué ver

• Bongsudang, el salón principal donde Jeongjo celebró en 1795 el banquete por el 60.º cumpleaños de su madre, Lady Hyegyeong
• Nangnamheon, un salón de banquetes abierto por los lados y el único edificio original del palacio que sigue en pie
• Hwaryeongjeon, justo al lado (mismo boleto), el santuario construido en 1801 para el retrato de Jeongjo

KakaoMapNaver MapGoogle Maps

Suwon Cultural Foundation (1)Suwon Cultural Foundation (English)Suwon Cultural Foundation (2)Suwon CityVisit Suwon

Siguiente: Yeonmudae: trenecito Hwaseong Eocha y tiro con arco tradicional

Autobús · 18 min

Los autobuses urbanos 60, 7-2 y 700-2 figuran tanto en la parada 'Hwaseong Haenggung' como en la de 'Changnyongmun · Yeonmudae'; también puedes ir caminando junto a la muralla.

214:00–15:30

Yeonmudae: trenecito Hwaseong Eocha y tiro con arco tradicional 연무대: 화성어차 & 국궁 체험

Sube al Hwaseong Eocha, un trenecito inspirado en el palanquín y el carruaje del rey, para un recorrido circular de ~30 min junto a las puertas de la fortaleza (adultos KRW 6,000; salidas cada 20 min 09:40–11:40 y 13:00–17:00; puedes bajarte en Hwahongmun, Hwaseomun o Maehyanggyo, pero no volver a subir).

Ver más

Después, dispara 10 flechas por KRW 3,000 donde entrenaba la guardia real de Jeongjo (sesiones cada 30 min desde las 09:30, pausa para el almuerzo 12:00–13:00, hasta las 17:30 de mar. a oct.).

Qué ver

• Dongjangdae (Yeonmudae), el puesto de mando con una rampa central por la que un general podía subir a caballo
• El trolley Eocha, con el estilo de la litera de un rey Joseon y del auto real del emperador Sunjong
• Un blanco de oso en el campo de tiro con arco: en la época Joseon, solo el rey podía usarlo

KakaoMapNaver MapGoogle Maps

Suwon Cultural Foundation (1)Suwon Cultural Foundation (2)

Siguiente: Paseo por la muralla: Changnyongmun → Hwahongmun

A pie · 3 min

La puerta Changnyongmun está justo al lado de Yeonmudae: empieza allí el paseo por la muralla.

315:30–17:30

Paseo por la muralla: Changnyongmun → Hwahongmun 성곽길 산책: 창룡문 → 화홍문

La ruta de la ciudad de Suwon: puerta Changnyongmun → torre de vigilancia Dongbuk Gongsimdon → puesto de mando Dongjangdae → pabellón Banghwasuryujeong → puerta Hwahongmun (Janganmun queda a un paseo fácil más allá).

Ver más

Las murallas, de unos 5.7 km, son gratuitas y están abiertas las 24 horas. Desde Hwahongmun hay unos 800 m de vuelta a la zona del palacio: termina con Suwon galbi, las costillas de res emblemáticas de la ciudad.

Qué ver

• Dongbuk Gongsimdon, una atalaya circular de ladrillo de tres pisos apodada 'caracola' por su pasaje en espiral
• Banghwasuryujeong, el pabellón sobre la roca con forma de cabeza de dragón sobre el estanque Yongyeon, donde Jeongjo disparó flechas y escribió un poema en 1797
• Hwahongmun, la compuerta de siete arcos sobre el arroyo Suwoncheon, famosa por la espuma que se forma cuando el agua pasa

Ver el lugarKakaoMapNaver MapGoogle Maps

Suwon CityVisitKoreaSuwon Cultural Foundation

Regreso: autobús 11 o 13 hasta la estación de Suwon y luego la línea 1, la línea Suin–Bundang o un tren de Korail hasta Seúl.

Dónde comer en la ruta

Seleccionados de oficinas de turismo, sitios municipales y guías gastronómicas. Los horarios y menús cambian, así que revísalos antes de ir.

Consejos

• 01
  Evita los lunes: no hay espectáculo de artes marciales ni funciona el trolley Eocha, y tanto el trolley como el tiro con arco se detienen con lluvia o nieve. Cada salida del trolley tiene solo 36 asientos: reserva en línea (hasta fin del mes siguiente) o compra los asientos sobrantes en la taquilla de Yeonmudae el mismo día; los boletos móviles deben canjearse ahí por un boleto de papel antes de la salida.
• 02
  Quédate hasta la noche: hasta el 1 de nov. de 2026, la apertura nocturna del palacio es de 18:00 a 21:30 (última entrada 21:00) los viernes, fines de semana y feriados; adultos KRW 2,000, gratis con hanbok.

  Ver más

  Del 3 al 11 de oct. permanece abierto hasta las 22:00 (boletos hasta las 21:30), y el boleto del palacio también da acceso al espectáculo nocturno 'Haenggung Yahwa' del festival en el interior (19:00, 20:00 y 21:00). Del 16 de oct. al 1 de nov., un espectáculo de taekwondo de 20 minutos empieza a las 19:00 en Yuyeotaek (vie–dom), gratis con la entrada al palacio.
• 03
  La semana del festival (4–11 de oct. de 2026) cambia este plan: el trolley Eocha hace un circuito más corto que se salta Jangan Park–Hwaseomun hasta el 3 de oct. y se suspende del 4 al 11 de oct.

  Ver más

  (vuelve el mar 13 de oct.), el campo de tiro con arco está cerrado del 30 de sept. al 13 de oct., y no hay espectáculo de artes marciales del 5 al 12 de oct. (solo a las 11:00 el 3 y 4 de oct.). El dom 4 de oct., el desfile real del rey Jeongjo llega a Janganmun hacia las 17:00–17:50 y a la plaza del palacio de 18:00 a 19:00, justo cuando termina este paseo; pero las calles alrededor de Janganmun, la plaza del palacio, Paldalmun y Changnyongmun se cierran por etapas entre las 13:30 y las 20:00 y los autobuses se saltan las paradas de ahí, así que desplázate a pie (unos 20 minutos del palacio a Yeonmudae).
• 04
  Más noches de festival a lo largo de esta ruta: hasta el 6 de oct., un espectáculo de arte mediático de 15 minutos se presenta en Janganmun cada media hora de 19:00 a 21:30, y el 3 y 5 de oct.

  Ver más

  la primera función de Hwaseomun se adelanta a las 19:00. Del 5 al 11 de oct., el espectáculo de agua 'Seonyumong' ilumina el estanque Yongyeon, debajo de Banghwasuryujeong, a las 19:00 (algunos asientos reservados KRW 5,000), y del 7 al 10 de oct. el espectáculo nocturno de pago 'Yajo' se apodera de Yeonmudae a las 20:00.

Todas las rutas de viaje

Palacios y hanok de Seúl en un día1 díaRuta de mercados y comida callejera de Seúl1 día (de media mañana a la noche)Seúl en K-drama: Goblin, Vincenzo e Itaewon Class1 díaAtardecer en el río Han: mercado, autobús fluvial y fuente arcoírisMedio día (de la tarde a la noche)Seúl de moda: cafés de Seongsu, Lotte World Tower y Starfield LibraryDía completo (unas 11,5 horas)Isla Nami y Gapyeong: la isla de Winter Sonata en un díaDía completo (unas 11 horas desde Seúl)