益善洞韓屋通り익선동 한옥거리

ひと目でわかる情報

1920年代、日本統治下で、開発業者の鄭世権が鍾路のこの一角を買い取り、小さな韓屋に分けて朝鮮人だけに売り出しました。長く忘れられていた路地は、2010年代に若いオーナーたちが家をカフェ、レストラン、ブティックに変え始めて息を吹き返しました。いまでは鍾路3街の裏手に続く約800 mの路地に、デザートカフェ、香水やメガネの店、フォトブースが隠れ、仁寺洞、楽園楽器商街、タプコル公園も歩いて数分です。Time Outは、周辺の鍾路3街エリアを2026年の世界でいちばんクールな街に選びました。

Tickets & tours

Partner links: if you book through them, K for All may earn a commission at no extra cost to you.

益善洞韓屋通り · ツアー・チケット1件

1. GetYourGuide8品以上を味わう ガイド付き食べ歩き＆市場ツアー広蔵市場から始まる3時間の食べ歩きツアー。益善洞の韓屋の路地で地元のクリームパンを味わい、最後は仁寺洞の静かな茶房へ。途中でピンデトッ、マンドゥ、トッポッキなどを楽しめます。集合は鍾路5街駅8番出口。ベジタリアンなどの食事制限は、予約時に催行会社に伝えましょう。予約

近くの宿

Partner links to Expedia. Distances are rough straight-line figures. Pick your dates on Expedia for live prices, and check each property's cancellation policy before you book.

見どころ

1益善洞の韓屋路地 익선동 한옥 골목

1920年代の都市型韓屋がぎっしり並ぶ路地を歩きましょう。いまはデザートカフェ、レストラン、香水・服・メガネの店、フォトブースになっています。店は11:00ごろに開き、遅くまで営業する店も多いので、暗くなってからのほうが路地は映えます。

2鍾路3街ポジャンマチャ通り 종로3가 포장마차 거리

17:00ごろから、路地の南端の敦化門路11ギルに屋台バーが並び、安いつまみにソジュやビールを出します。こうした屋台はソウルでは減っていて、毎晩若い地元の人でにぎわいます。

3楽園楽器商街 낙원악기상가

1968年に、柱が並ぶ間を4車線の道路が通り抜ける形で建てられた商店街で、2〜3階に約300の楽器店が集まります。ギターやピアノからアンプ、修理カウンターまで何でもそろい、月〜土10:00–19:30営業（日曜は一部の店のみ）。4階には元ハリウッド劇場のシルバーシネマがあり、毎日映画を上映。60歳以上の人と同伴者はチケットがKRW 2,000です。

4タプコル公園 탑골공원

ソウル初の近代公園。1919年に八角形のパルガクチョン（八角亭）で独立宣言書が読み上げられ、三・一運動のきっかけとなりました。国宝の10層の円覚寺址十層石塔も見どころです。入園無料、10月中は09:00–18:00、11月からは09:00–17:00。

5ソスルラギルと宗廟の石垣 서순라길과 종묘 돌담길

東へ少し歩くと、宗廟の石垣に沿って延びる800 mの小道。ジュエリーや工芸の工房、韓屋カフェ、ワインバーが並びます。にぎやかな韓屋の路地より静かで、秋の紅葉の頃は特にきれいです。

地図

番号はリストと対応しています。地図データ © OpenStreetMapコントリビューター。

KakaoMapNaver MapGoogle マップ

ヒント

• 01
  路地は大通り沿いの建物の裏に隠れているので、鍾路3街駅は4番出口から出て、地図アプリにはVisit Seoulが村の住所として載せている「敦化門路11ガギル17」（17 Donhwamun-ro 11ga-gil）を入力しましょう。
• 02
  先にタプコル公園と楽園楽器商街へ。閉まるのが18:00（11月1日からは17:00）と19:30です。そのあと路地をぶらぶらして、17:00過ぎの屋台まで残りましょう。
• 03
  いまも住まいとして使われている韓屋があります。声を落とし、家の中をのぞいたり撮影したりせず、ごみは持ち帰りましょう。
• 04
  ねらい目は秋。鍾路3街周辺のイチョウが黄金色に染まり、涼しい夜は屋台で外ごはんにぴったりです。
• 05
  K-ドラマファンへ：Visit Seoulによると、益善洞は「トッケビ」や「ホテルデルーナ」のロケ地です。

食べるなら

イメージ画像

屋台バーのトッポッキ 포장마차 떡볶이

17:00を過ぎると、敦化門路11ギルの屋台でトッポッキやラーメンのほか、鶏の足、卵焼きの巻き、海鮮チヂミも。安くて気軽で、冷えたビールやソジュとよく合います。

家で作ってみる

イメージ画像

ハルモニ・カルグクス 할머니칼국수

安さで有名な店（KRW 10,000前後）。煮干しのだしに包丁で切った麺と、手でちぎったスジェビが少し入ったもの、またはその半々の「カルジェビ」がいただけます。月〜土11:00–21:00、日11:00–19:00（売り切れしだい早じまい）、旧正月（ソルラル）と秋夕（チュソク）は休み。鍾路3街駅（1・3・5号線）6番出口から83 m、徒歩約2分です。

イメージ画像

楽園トッチプ 낙원떡집

1920年代から3代にわたって受け継がれるお餅屋で、ソウル未来遺産に登録されています。名物の豆餅（トゥトッ餅）は、元宮廷女官だった院西洞の方に教わった製法で作られています。毎日08:00–21:00、楽園楽器商街（鍾路3街駅5番出口、185 m、徒歩約3分）から少し北にあります。

イメージ画像

ソウルコーヒー益善 서울커피 익선점

益善洞の韓屋の路地にあるカフェ。名物はあんバターパン（小倉あんとバター、KRW 5,000）で、かぼちゃシッケやインジョルミ・ティラミスなど韓国らしいアレンジメニューもあります。毎日11:00–22:00（ラストオーダー21:40）。鍾路3街駅4番出口から150 m、徒歩約2分。

ここを通るコース

ソウルの宮殿と韓屋を1日で1日韓国ドラマのソウル：「トッケビ」「ヴィンチェンツォ」「梨泰院クラス」1日

周辺

仁寺洞とSsamziegilソウルの工芸とギャラリーの通り。韓紙、陶磁器、筆、工房ショップがらせん状に並ぶモール、隠れ家の茶屋、そして隣のお寺。昌徳宮と後苑（秘苑）朝鮮の王がもっとも長く暮らした、ユネスコ世界遺産の宮殿。森の丘に溶け込み、池と楼閣が続く後苑はガイドツアーでのみ見学できます。清渓川都心の車の流れより一段低い場所を、復元された小川に沿って歩きましょう。飛び石、朝鮮時代の広通橋、夜に輝くメディアアート、そして12月のランタンフェスティバルも。広蔵市場韓国初の常設市場（1905年）。にぎわう食堂街でじゅうじゅう焼ける緑豆チヂミ、ミニキンパ、ユッケを味わい、韓服や生地、古着のフロアものぞけます。