Papago — 文字・音声・看板を翻訳

Papago (파파고) は14言語間で翻訳できます：韓国語、英語、日本語、中国語 (簡体字・繁体字)、スペイン語、フランス語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ロシア語、ドイツ語、イタリア語、アラビア語。

カメラ翻訳は写真の中の文字を認識するので、メニューや看板に便利です。音声翻訳は話したフレーズを別の言語に変換し、会話モードでは2人がそれぞれ自分の言語で話せます。手書き、ウェブサイト、文書の翻訳もできます。

アカウント：アプリストアの説明にはアカウントが必要とは書かれておらず、あるレビューではログインは不要だとしています。ただしこれはユーザーの報告で、公式の説明ではありません。

オフライン：テキスト翻訳はインターネット接続なしで使えます。カメラ翻訳と音声翻訳にはデータ通信をオンにしておきましょう。画像翻訳には1日の上限があります (バージョン1.11.12で50回から100回に引き上げ)。

機械翻訳はニュアンスや文脈を取りこぼすことがあるので、アレルギーや薬のことは、翻訳した文をスタッフに見せて直接確認しましょう。

ストアのプライバシーの項目には、連絡先情報、識別子、使用状況データなど、ユーザーにひもづくデータが挙げられています。インストール前に読んでおきましょう。

スマホに標準搭載の翻訳機能でも、看板や文章を翻訳できます。自分でいくつかフレーズを覚えたいなら、下の韓国語学習ガイドを見てください。