オンラインで買える韓国の飲み物：Milkis、Chilsung Ciderなど

Chilsung Ciderは、韓国で長く愛されている透明なレモンライムソーダです。The JoongAng Dailyによると、最初の1本が作られたのは1950年5月9日。名前はもともと「7つの姓」という意味で、名字の異なる7人の創業者に由来していましたが、のちに後ろの音節が変えられ「星」の意味になりました。レシピはきれいな水、天然香料、砂糖、クエン酸を合わせたもので、1980年代の広告では無着色・カフェインなし・人工香料なしをうたっていました。Lotte Chilsung自身のブランドヒストリーは、飲み物が少なくサイダー1本がごちそうだった1960年代や、韓国の高度成長期に働く人々をクールダウンさせた1970年代を振り返っています。

Milkisが登場したのはずっと後のこと。Lotte Chilsungによると1989年の発売で、俳優チョウ・ユンファが「Saranghaeyo Milkis」、つまり「愛してる、Milkis」と言うCMから始まりました。牛乳を使った炭酸飲料で、2023年にはMilkis Zeroも加わりました。

韓国ではどちらもさまざまなサイズがあります。Lotte Chilsungによると、Chilsung Ciderは190mlから355mlまでの缶と最大2リットルのボトル、Milkisは缶と最大1.5リットルのペットボトルがあります。Amazonで買える缶は250mlサイズです。

Binggraeのバナナ牛乳は1974年の発売です。Binggraeによると、丸いボトルは韓国の白磁「月壺」のふっくらと丸い形をもとにデザインされました。今のところ、リンクできる常温保存のバナナ味をAmazonで確認できなかったため、おすすめには入れていません。

手軽に配送できるのは、Binggraeの200mlの小さな紙パックです。イチゴ味は超高温殺菌されていて、コーヒー味の商品ページには開封前は冷蔵不要と書かれています。飲む前に冷やし、開封後は冷蔵庫で保存しましょう。

1997年創業のOKFによると、Aloe Vera Kingは180か国で販売されています。背の高いボトルに入ったほんのり甘いドリンクで、ラベルにあるとおり涼しく乾燥した場所で保管し、開封後は冷蔵しましょう。

伝統的な選択肢ならミスカル。Damtuhの商品ページでは、韓国の家庭で何世代にもわたって飲まれてきたドリンクと紹介されています。焙煎して細かく挽いた穀物の粉を水や牛乳に入れてシェイクするもので、Damtuhの商品ページのおすすめどおり、朝は温かく、夏は氷を入れて楽しめます。Damtuhのスティックは1本20gなので、計量の必要はありません。穀物の風味が好きなら、韓国のお茶ガイドで紹介している麦茶やトウモロコシ茶も近い仲間です。

韓国を訪れるなら、Lotte Chilsungのドリンクをあと2つ試してみる価値があります。Lotte Chilsungの缶コーヒーLet's Beは1991年のLet's Be Mild Coffeeから始まり、175mlの小さな缶で売られています。エナジードリンクのHot6は2010年の発売です。2026年10月時点では、どちらもAmazonで確認できる商品ページが見つからなかったため、おすすめには入れていません。

家で韓国のコーヒーを楽しむなら、Maximのコーヒーミックススティックを、甘い米の飲み物である缶入りシッケとあわせて、韓国のお茶とドリンクのガイドで紹介しています。

映画鑑賞の夜やパーティーなら、炭酸飲料が手軽です。すっきりしたレモン味ならChilsung Cider、クリーミーな味ならMilkis。どちらも小さな缶なので、みんなで1本ずつ試せます。缶入りの炭酸飲料は韓国のゲーム部屋「PCバン」でも定番で、The JoongAng Dailyによると、メニューにはコーヒーやお茶もあるそうです。

お弁当袋や子ども用には200mlの牛乳パックがちょうどいいサイズで、詰める日の朝まで戸棚に置いておけます。朝食には、冷たい牛乳にミスカルを1本入れてシェイク。暑い午後には、冷えたアロエドリンクのボトルをどうぞ。

韓国のお菓子ボックスを作るなら、ドリンクもいくつか加えましょう。食べ物については、韓国のお菓子とスイーツのガイドで紹介しています。

表示は変わることがあるので、手元のパッケージを確認しましょう。以下は2026年10月時点でメーカーやストアの表示に記載されていた内容です。