วันนี้ที่เกาหลีภาษา
VISITKOREA — มาพูด ‘JINJJA’ ที่เกาหลีกัน
เพื่อนสี่คนบินมาลงที่แทกู แล้วขับรถเที่ยวผ่านคังวอนและคยองซัง และทุกวิวสวยๆ ก็ได้ปฏิกิริยาเดียวกัน: “Jinjja!” มาดูกันว่าคำนี้แปลว่าอะไรและใช้อย่างไร
อัปเดต 19 ต.ค. 2026VISITKOREA · YouTube
ช่องทางการ: VISITKOREA · YouTube
เริ่มเรียนภาษาเกาหลี
ลิงก์ที่มีค่าตอบแทน · ลิงก์ร้านค้าและลิงก์จองในหน้านี้เป็นลิงก์พันธมิตร: เมื่อคุณซื้อหรือจองผ่านลิงก์เหล่านี้ K for All จะได้รับค่าคอมมิชชันโดยที่คุณไม่ต้องจ่ายเพิ่ม ราคา สต็อก และการจัดส่งเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรตรวจสอบที่ร้านก่อนซื้อ As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. (ในฐานะ Amazon Associate เราได้รับรายได้จากการซื้อที่เข้าเงื่อนไข)
-
ภาพสินค้าอย่างเป็นทางการ
หนังสือ Lonely Planet Korean Phrasebook & Dictionary
หนังสือวลีขนาดพกพาสำหรับทริป มีพจนานุกรมสองทาง 3,500 คำ และการ์ดแบบดึงออกได้สำหรับเมนู การเดินทาง และช้อปปิ้ง
-
ภาพตัวอย่าง
เรียนภาษาเกาหลีแบบ 1:1 กับติวเตอร์ (italki)
ฝึกพูดคำอย่าง jinjja ออกเสียงจริงกับติวเตอร์เจ้าของภาษาชาวเกาหลีผ่านวิดีโอสด และเริ่มด้วยบทเรียนทดลองได้
-
ภาพตัวอย่าง
คอร์ส The Complete Korean Course for Beginners (Korean Studio, Udemy)
เริ่มจากการอ่านและเขียนฮันกึล แล้วต่อยอดไวยากรณ์ คำศัพท์ และการพูด ซื้อครั้งเดียวเข้าถึงได้ตลอดชีพ และ Udemy มีการคืนเงินภายใน 30 วัน
คืออะไร
หนังท่องเที่ยวความยาว 2½ นาทีที่องค์การการท่องเที่ยวเกาหลีโพสต์เมื่อเดือนกรกฎาคม 2026 และมียอดชมทะลุ 63 ล้านครั้งแล้ว เริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติแทกู เพื่อนสี่คนตระเวนไป 13 จุด เช่น สปาร์กแลนด์แทกู โทจแจบีกลสกายแวลลีย์ และจุดชมวิวแฮรังที่ทงแฮ ถ้ำแทกึมกุลที่ซัมช็อก ชองนยองโพที่ยองวอล และวัดชองนยังซาที่บงฮวา ไม่ว่าจะอยู่สูงเหนือเมือง เดินบนทะเล หรือยืนต่อหน้าธรรมชาติที่ก่อตัวมาหลายพันปี ทุกคนตะโกนคำเดียวกันว่า “Jinjja!”
‘jinjja’ แปลว่าอะไร
หนังเรื่องนี้บอกว่าจินจ์จา (진짜) เป็นคำที่ควรรู้ก่อนไปเกาหลี พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐานของสถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติให้ความหมายไว้ทั้งเป็นคำนาม หมายถึงของแท้ ไม่ใช่ของเลียนแบบหรือของปลอม และเป็นคำวิเศษณ์ หมายถึง “จริงๆ” ที่เหลือขึ้นอยู่กับน้ำเสียง “Jinjja!” คือความทึ่ง “Jinjja…?” คือความสงสัย (“จริงเหรอ?”) ส่วน “Jinjja~” ลากเสียงยาวคือดีใจสุดๆ กับเพื่อนพูดคำเดียวก็ได้ แต่กับคนแปลกหน้าหรือผู้ใหญ่ “Jinjjayo?” (진짜요?) จะฟังสุภาพกว่า
เพิ่มเติมใน K for All
ไกด์ภาษาเกาหลีบทเรียนภาษาเกาหลีคำศัพท์เกาหลีประจำวันโดจแจบีกล สกายแวลลีย์ (ในวิดีโอ)