イメージ画像1注文津防波堤（トッケビの撮影地） 주문진 방사제(도깨비 촬영지)
永津～注文津の砂浜から突き出た短いコンクリートの防波堤。「トッケビ」でウンタクが初めてキム・シンと出会い、彼が傘をさしかけてそばの花を差し出す場所です。シティ1の「トッケビ撮影地」バス停が入口の目の前にあり、注文津水産市場は約1.4km北にあります。
강릉 주문진 방사제·안목 커피거리 ひと目でわかる情報
いま知っておきたいこと
2026年10月～11月：10月9日～11日は、烏竹韓屋村（烏竹軒の隣）で伝統文化フェア「烏竹クラスターフェスタ」が開かれ、工芸、お茶、餅つきなどを楽しめます（11:00～20:00、平日は18:00まで）。
もっと見る
10月10日（土）は境浦マラソン（07:30～11:00、境浦海水浴場周辺）のため、シティ1の各方向の始発から4便が運休となり、最初のバスは安木コーヒー通りを11:10、注文津海水浴場を11:20に出ます。10月19日～23日は江陵オリンピックパークでITS世界会議。10月21日～25日はコーヒー通りと市内各地で江陵コーヒー祭り（10:00～20:00、有料のプログラムもあります）が開かれるので、列車と宿は早めに予約を。烏竹軒では10月の週末に官奴仮面劇（土曜15:00、日曜11:00）が上演され、10月31日までの土曜13:00には無料の人形劇があります（悪天候時は中止）。10月24日～26日は栗谷祭りも開かれます。貨幣展示館では、朝鮮時代の科挙をテーマにした特別展が11月15日まで開催中です。2026年の海水浴シーズンは終了しており（安木・江門海水浴場は8月23日閉場）、シーズン外の遊泳はできません。
営業時間
防波堤、海水浴場、境浦台、境浦湖は屋外で、24時間利用できます。コーヒー通りのカフェは店ごとに営業時間が異なります。烏竹軒と市立博物館は09:00～18:00（最終入場17:00、以降は入場不可）。同所の韓服レンタルは10:00～12:00と13:00～17:00で、最終受付は16:00です。海岸沿いのシティ1バスは、安木コーヒー通り発が08:00～19:20、注文津海水浴場発が08:30～19:40で、毎日運行します。
休み
屋外の見どころに休みはありません。烏竹軒は年中無休ですが、1月1日、旧正月（ソルラル）、秋夕（チュソク）は烏竹軒の建物だけが開き、屋内の展示館は休みです。韓服レンタルもこれらの日と、雨や雪の日はお休みです。
入場料
防波堤、海水浴場、コーヒー通り、境浦台は無料で、境浦海水浴場、安木海水浴場、境浦台の駐車場も無料です。烏竹軒・市立博物館：大人KRW 3,000、青少年と軍人2,000、子ども1,000。65歳以上と6歳以下の未就学児は無料（身分証を持参）。
もっと見る
毎月最終水曜日（2026年は10月28日と11月25日）は半額。駐車場は無料です。韓服レンタル：2時間までKRW 10,000、小物付き。シティ1を含む市内バス：現金KRW 1,700、交通カード1,530。カード利用なら、降車後1時間以内の乗り換えが2回まで無料です（同じ路線番号への乗り換えは除く）。
所要時間
丸一日を見ておきましょう。韓国観光公社は烏竹軒に約1時間を勧めています。そこに、安木でのコーヒータイムに1～2時間、境浦海水浴場と湖に1時間、防波堤と注文津水産市場に30～60分、さらに海岸沿いのバス移動時間を加えます。境浦の日の出を見たいなら、1泊するのもおすすめです。
おすすめの時期
秋は過ごしやすい季節ですが混み合います。2026年10月21日～25日は江陵コーヒー祭りでコーヒー通りがにぎわいます。江陵市は日の出スポットとして境浦海水浴場周辺を挙げていて、日の出は10月が午前6:20～6:50ごろ、11月が午前6:50～7:20ごろです。定番の写真を撮るなら、防波堤には朝早くか平日に行くと待ち時間が短くなります。
行き方
ソウル駅（1号線・4号線）または清涼里から江陵線のKTXで江陵駅まで、ソウル駅から約2時間です。「江陵駅（강릉역）」と「江陵駅向かい（강릉역건너편）」のバス停は、駅から徒歩1分です。
もっと見る
安木コーヒー通り：「江陵駅向かい」からバス223-1（本数がいちばん多い）、225-1、314-1で約15分。烏竹軒：「江陵駅」バス停からバス300で「烏竹軒」まで行き、徒歩約5分。境浦台：烏竹軒からバス202で「境浦台・チャムソリ博物館」まで行き、東屋まで坂を徒歩約2分。境浦海水浴場：シティ1、または202/202-1の循環線の終点（「境浦海水浴場」경포해변）。トッケビの防波堤：シティ1バス（シーティー）が安木コーヒー通りから境浦海水浴場を経由して海岸沿いを北上し、防波堤そばの「トッケビ撮影地」（도깨비촬영지）バス停に40～60分おきに到着します。または、バス300で「江原道立大」（강원도립대）まで行き、東へ徒歩約10分で海に出ます。駅へ戻るときは、バス314-1（1日8本）が「江陵駅向かい」に停まります。本数の多い南行きの300-1と300-2は「龍池閣」（용지각）に停まり、駅まで徒歩約8分です。駅の向かいに停まるのは、平日の数本の「(강릉역)」行きだけです。
予約
見どころの予約は不要です。KTXは、英語に対応したKorailのウェブサイトかKorail Talkアプリで予約できます。外国人旅行者向けのKORAIL PASSもKTXに使えます。烏竹軒のガイド解説は、オンラインでのみ予約できます。
ガイドツアー
烏竹軒では、文化解説が10:00、10:30、11:00と、14:00、14:30、15:00、15:30、16:00にあります。予約はオンラインのみ（電話予約は不可。変更・キャンセルは+82-70-8890-3321）。韓国の文化解説予約サービスによると予約は無料ですが、博物館は対応言語を公表していません。
もっと見る
博物館ではギャラリートークも開催中で、市立博物館の常設展示室では10月31日までの金・土曜14:00と15:00、科挙の特別展では11月15日まで金～日曜の10:00、11:00、13:30、14:30、15:30です（言語は不明）。
東海岸の江陵は、ソウルからKTXで約2時間。「トッケビ」の脚本家キム・ウンスクの故郷で、注文津のすぐ南の海辺にある小さなコンクリートの防波堤は、ウンタクが初めてキム・シンと出会う場所です。海岸沿いを南へ下ると、道端のコーヒー自販機から始まった安木海岸が、いまや韓国で「コーヒーの街」と呼ばれる江陵の中心、江陵コーヒー通りになっています。その間には境浦海水浴場と、湖を見下ろす境浦台があり、少し内陸へ入れば学者・栗谷が生まれた家、烏竹軒があります。どこも市内バスでつながっていて、防波堤のすぐ前に停まる海岸沿いのシティ1も走っています。
Tickets & tours
Partner links: if you book through them, K for All may earn a commission at no extra cost to you.
江陵：注文津防波堤と安木コーヒー通り · ツアー・チケット4件- KlookKTX乗車券(ソウル–江陵)KTX江陵線を含むKorailの列車を予約できます。Klookでは、ソウル駅から江陵まで約2時間と案内しています。チケットはスマートフォンに入るので、窓口に寄ったり印刷したりせずに乗車できます。予約
- Klook江陵 3時間タクシーツアー江陵KTX駅の近くから出発する、最大4人までの3時間の貸切タクシー。「コーヒーの街」や韓流ドラマ・音楽のロケ地など、テーマ別のルートを巡ります。KTXで来て車がない人に便利です。予約
- KKdayソウル発 江陵日帰りツアー：「トッケビ」のビーチ&注文津のバス停ソウルからワゴン車またはバスで巡る12時間のグループ日帰り旅行(弘大入口駅8番出口、明洞駅2番出口、東大門歴史文化公園駅9番出口でピックアップ)。崖の上のカフェ、正東津海水浴場、注文津海水浴場の「トッケビ」ロケ地、人気の注文津のバス停を訪れます。昼食と入場料は各自負担です。予約
- Expedia江陵のホテルExpediaで江陵の宿泊施設を検索できます。Expediaで日付を選ぶと最新の料金が表示されます。予約前に各施設のキャンセルポリシーを確認してください。予約
近くの宿
Partner links to Expedia. Distances are rough straight-line figures. Pick your dates on Expedia for live prices, and check each property's cancellation policy before you book.
見どころ
イメージ画像
2安木海水浴場と江陵コーヒー通り 안목해변·강릉커피거리
道端のコーヒー自販機が人を呼んだこの浜辺には、いまは海沿いの道に約30軒のカフェが並び、江陵のカフェの多くは自家焙煎です。カップを片手に500mの砂浜を歩いたり、隣の小さな安木港の船を眺めたりして過ごしましょう。
3境浦海水浴場 경포해변
江陵でいちばん有名な海水浴場。海と境浦湖にはさまれた砂州に、松林を背に1.8kmの白い砂浜が続きます。夏の海水浴シーズン以外は静かに散歩でき、公共駐車場は無料です。
4境浦台と境浦湖 경포대와 경포호
湖を見下ろす松の丘に立つこの東屋は、1508年に現在地へ移されたもので、関東八景のひとつ。粛宗王と栗谷の詩が掲げられています。無料で24時間利用できます。眼下の潟湖は海とつながり、冬には渡り鳥が訪れ、歩いても自転車でも一周できます。
5烏竹軒 오죽헌
学者の栗谷・李珥が、画家の申師任堂のもとに生まれた朝鮮前期の家で、韓国の宝物に指定されています。敷地には栗谷記念館、市立博物館、そして世界で初めて紙幣に登場した母子を紹介する貨幣展示館があり、韓服を借りて散策もできます。
6注文津港と水産市場 주문진항·주문진수산시장
防波堤からシティ1で1停留所北にある、東海岸最大の海産物市場（1936年から営業）。刺身センターとスルメや干物の店が並びます。シティ1はそこから注文津灯台を過ぎて小突まで行き、「ザ・グローリー」に登場する赤い灯台の防波堤があります。
地図
番号はリストと対応しています。地図データ © OpenStreetMapコントリビューター。
ヒント
- 海岸沿いの移動にはシティ1（シーティー）がいちばん便利です。安木コーヒー通り、江門、境浦海水浴場、沙川、永津、トッケビの防波堤、注文津水産市場、注文津灯台、小突、注文津海水浴場を結び、各方向とも1日16便。時刻は江陵のバス情報サイト bis.gn.go.kr で確認できます。
- T-moneyなどの交通カードで払うと運賃が10%安くなり、降りるときにもう一度タッチすれば、1時間以内の次の乗車が無料になります。現金だと運賃が高く、乗り換え割引もありません。
- 防波堤は両側が海の細いコンクリートの突堤です。滑りにくい靴で行き、波が越えているときは立ち入らないでください。有名な写真スポットは順番待ちになることも覚悟しておきましょう。
- コーヒー祭り期間（2026年10月21日～25日）はITS世界会議（10月19日～23日）と重なるため、KTXの座席と宿は早めに予約を。安木周辺の混雑も覚悟しましょう。
- 烏竹軒は最終入場の17:00までに到着を。10月の週末には官奴仮面劇を見られ、毎月最終水曜日（10月28日、11月25日）は入場料が半額です。
食べるなら
イメージ画像草堂スンドゥブ村の草堂スンドゥブ 초당순두부마을의 초당순두부
草堂豆腐は東海の海水で固めるため、やさしい味でほのかに香ばしいのが特徴です。豆腐料理店は境浦湖と江門海水浴場のあいだに集まっていて、「許蘭雪軒サムゴリ」バス停から徒歩数分です（境浦海水浴場からバス202、江陵駅からバス202-1）。この地で辛いチャンポンスンドゥブを始めた東華ガーデンは、07:00～19:00（16:00～17:00は休憩）で、水曜定休です。
イメージ画像注文津水産市場の新鮮なフェ（刺身） 주문진수산시장의 회
東海岸でとれたイカ、サバ、スケトウダラ、カニが店先に並びます。刺身センターで魚を選んで、その場でさばいてもらって食べられます。乾物の店では、持ち帰り用のスルメも売っています。
イメージ画像サムスギタン（トゲカジカのピリ辛鍋） 삼숙이탕(삼세기탕)
港にこの魚（地元ではサムスギと呼びます）がたくさん水揚げされる注文津の名物です。ふっくらとほんのり甘い身を、唐辛子味噌とネギ、にんにく、しょうがの熱いスープで煮込みます。二日酔いの朝にもぴったりです。
ここを通るコース
情報源 (46)
Visit Gangneung (Gangneung City)Visit Gangneung (1)VISITKOREA (1)VISITKOREA (2)VISITKOREA (3)Visit Gangneung (2)Visit Gangneung (3)Visit Gangneung (4)Visit Gangneung (5)Visit Gangneung (6)VISITKOREA (4)VISITKOREA (5)VISITKOREA (6)VISITKOREA (7)VISITKOREA (8)Ojukheon·Gangneung Municipal Museum (official) (1)Ojukheon·Gangneung Municipal Museum (official) (2)Visit Gangneung (7)VISITKOREA (9)VISITKOREA (10)Visit Gangneung (8)Yulgok Institute (1)Yulgok Institute (2)Visit Gangneung (9)Gangneung Bus Information System (1)Gangneung Bus Information System (2)Gangneung Bus Information System (3)VISITKOREA (11)VISITKOREA (12)VISITKOREA (13)Visit Gangneung (10)Visit Gangneung (11)Gangneung Coffee Festival (official) (1)VISITKOREA (14)2026 ITS World Congress (official)VISITKOREA (15)VISITKOREA (16)VISITKOREA (17)Culture & Tourism Guide booking (national)OpenStreetMapOjukheon·Gangneung Municipal Museum (official) (3)Ojukheon·Gangneung Municipal Museum (official) (4)Ojukheon·Gangneung Municipal Museum (1)Ojukheon·Gangneung Municipal Museum (2)Gangneung Bus Information System (4)Gangneung Coffee Festival (official) (2)
2026年10月1日確認