คำศัพท์ K-pop ที่ควรรู้เคป๊อป
ไบแอส (최애, choi-ae) — ศิลปินคนโปรดของคุณ
ในวงการ K-pop “ไบแอส” ไม่ได้แปลว่าอคติ แต่หมายถึงศิลปินคนโปรดของคุณ คำภาษาเกาหลีที่ใกล้เคียงที่สุดคือ 최애
최애 · choi-aeNot a negative wordอัปเดต 20 ต.ค. 2026
หมายความว่าอะไร?
The Korea Times อธิบายว่าสำหรับแฟนเพลงทั่วโลก ไบแอสคือ “ไม่ใช่อคติ แต่เป็นศิลปิน K-pop คนโปรด” ส่วน Urimalsaem ให้ความหมายของคำว่า 최애 (最愛) ว่า “การรักมากที่สุด หรือคนหรือสิ่งที่รักมากที่สุด”
ในข่าว
ในเดือนมิถุนายน 2026 องค์การการท่องเที่ยวเกาหลีเปิดตัวแคมเปญ BIAS (Be In Artists’ Scenes) ซึ่งจัดไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน ไอดอลจะถ่ายทำคอนเทนต์ท่องเที่ยวในภูมิภาคที่เกี่ยวข้องกับตัวเอง เช่น MONSTA X ที่คยองจู และ Stray Kids ที่ปูซาน
ตัวอย่างประโยค
“ในวงนี้ไบแอสของคุณคือใคร?” / “제 최애는 막내예요.” (คนโปรดของฉันคือมักเน่)
คำที่คล้ายกัน
Urimalsaem ยังมีคำว่า 최애하다 (รักมากที่สุด) ส่วน 최애캐 หมายถึงตัวละครโปรดในการ์ตูนหรือซีรีส์
เพิ่มเติมใน K for All
คู่มือ K-popของขวัญสำหรับแฟน K-popแท่งไฟ K-pop อย่างเป็นทางการ