한국어 ไกด์ภาษา
เครื่องมือเรียนภาษาเกาหลี: สติกเกอร์คีย์บอร์ด แฟลชการ์ด และหนังสืออ่าน
ตัวช่วยที่ทำให้สิ่งที่เรียนจากคอร์สติดหัว: สติกเกอร์คีย์บอร์ดฮันกึล แฟลชการ์ดตัวอักษร หนังสืออ่านแบบแบ่งระดับสองเล่ม พจนานุกรมสำหรับผู้เรียน กระดาษเขียนวอนโกจี และคอร์สวิดีโอบน Udemy สองคอร์ส มาดูว่าแต่ละอย่างช่วยอะไร พร้อมวิธีเพิ่มคีย์บอร์ดภาษาเกาหลี
อัปเดต 17 ต.ค. 20268 ตัวเลือก
จัดชุดอุปกรณ์เรียนเล็กๆ ให้เข้ากับคอร์สของคุณ
คอร์สหรือตำราสอนภาษาให้คุณ ส่วนเครื่องมือช่วยให้ใช้ภาษาได้ทุกวัน ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องการแค่ไม่กี่อย่าง ได้แก่ วิธีพิมพ์ภาษาเกาหลี อุปกรณ์ฝึกตัวอักษร หนังสือไว้อ่าน พจนานุกรม และกระดาษไว้เขียน
ถ้ายังไม่ได้เลือกคอร์สหลัก ให้เริ่มจากไกด์การเรียนออนไลน์ของเรา ซึ่งครอบคลุมบทเรียนของ Talk To Me In Korean แบบฝึกหัด Hangeul Master ชุด Korean Flash Cards Kit ของ Tuttle และพจนานุกรมฟรี KRDict ไกด์นี้จึงข้ามสิ่งเหล่านั้นไป แล้วเพิ่มเครื่องมือที่ไกด์นั้นไม่ได้พูดถึง
ภาพรวมตัวเลือกของเรา
ลิงก์ที่มีค่าตอบแทน · ลิงก์ร้านค้าและลิงก์จองในไกด์นี้เป็นลิงก์พันธมิตร: เมื่อคุณซื้อหรือจองผ่านลิงก์เหล่านี้ K for All จะได้รับค่าคอมมิชชันโดยที่คุณไม่ต้องจ่ายเพิ่ม ราคาและการมีสินค้าเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรตรวจสอบที่ร้านก่อนซื้อ วิธีที่เราเลือก: เราเปรียบเทียบข้อมูลทางการ สเปก ราคา และรีวิวที่เผยแพร่แล้ว เราไม่ได้ทดสอบสินค้าทุกชิ้นด้วยตัวเอง
-
1เหมาะกับการหัดพิมพ์ภาษาเกาหลี
สติกเกอร์คีย์บอร์ดภาษาเกาหลี (Softamm, 5-in-1)
สติกเกอร์ตัวอักษรเกาหลี-อังกฤษสำหรับแป้นแล็ปท็อปและคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ ตัวอักษรสีขาวบนไวนิลสีดำด้าน ในชุดมีแผ่นสติกเกอร์สองแผ่น แหนบ แปรงทำความสะอาด และผ้าไมโครไฟเบอร์ Softamm ระบุว่าสติกเกอร์ใช้ได้กับคีย์บอร์ดส่วนใหญ่ สติกเกอร์ปุ่ม F และ J มีรอยบากสำหรับจัดตำแหน่ง และลอกออกได้โดยไม่ทิ้งคราบกาว
-
2เหมาะกับการฝึกตัวอักษรซ้ำๆ
แฟลชการ์ดตัวอักษรฮันกึล (CARDDIA)
ชุดการ์ดที่ครอบคลุมพยัญชนะและสระฮันกึลทุกตัว พร้อมคำตัวอย่าง 113 คำ และแผ่นตารางฮันกึลฉบับเต็ม การ์ดแต่ละใบมีตัวอักษรอยู่ด้านหน้า ส่วนด้านหลังมีวิธีออกเสียง ลำดับการเขียน และคำที่ใช้บ่อย โดยถอดเป็นอักษรโรมันตามระบบ Revised Romanization of Korean ทาง CARDDIA พิมพ์การ์ดขนาดเท่าไพ่บนกระดาษกันน้ำและกันฉีก
-
3เหมาะเป็นหนังสืออ่านเล่มแรกหลังเรียนมาหนึ่งเดือน
หนังสือ Easy Korean Reading For Beginners (TTMIK)
บทอ่านสั้นๆ สามสิบบทในหัวข้อชีวิตประจำวัน เช่น การทำอาหาร รถบัส ร้านสะดวกซื้อ และวันเกิด แต่ละบทมีคำแปลภาษาอังกฤษฉบับเต็ม รายการคำศัพท์ และคำอธิบายไวยากรณ์ TTMIK ระบุว่าเหมาะกับผู้เรียนที่เรียนมาแล้วอย่างน้อยหนึ่งเดือน และมีเสียงอ่านโดยเจ้าของภาษา รวมถึงแบบอ่านช้า ให้ฟังฟรีในหน้า Book Audio หรือแอป
-
4เหมาะกับการอ่านวรรณกรรมคลาสสิกเกาหลีในระดับผู้เริ่มต้น
หนังสือ Darakwon Korean Readers: The Story of the Rabbit
เล่มแรกในชุดหนังสืออ่านแบบแบ่งระดับของ Darakwon ซึ่งนำนิทานคลาสสิกเกาหลีมาเล่าใหม่ด้วยภาษาเกาหลีสมัยใหม่ ในระดับตั้งแต่ A1 ถึง C2 นิทานเรื่องกระต่ายกับเต่าในยุคโชซอนเล่มนี้ใช้คำศัพท์ระดับผู้เริ่มต้น มีเสียงอ่านโดยนักพากย์มืออาชีพผ่าน QR code และปิดท้ายด้วยคำแปลภาษาอังกฤษและคำถามทดสอบความเข้าใจ
-
5เหมาะกับพจนานุกรมเล่มที่ทำมาเพื่อผู้เรียน
Tuttle Learner's Korean-English Dictionary
พจนานุกรมของ Kyubyong Park เล่มนี้ทำมาสำหรับผู้เรียนระดับต้นถึงระดับกลาง มีคำหลักภาษาเกาหลีกว่า 5,600 คำ พร้อมคำนิยามภาษาอังกฤษที่ชัดเจน และประโยคตัวอย่าง 5,633 ประโยค ทั้งในฮันกึล อักษรโรมัน และภาษาอังกฤษ มีการทำเครื่องหมายคำที่ใช้บ่อย อธิบายคำลงท้ายและคำช่วย และมีส่วนค้นคำอังกฤษ-เกาหลี จึงค้นได้ทั้งสองทาง
-
6เหมาะกับการฝึกเขียนลายมือบนกระดาษต้นฉบับจริง
สมุดฝึกเขียนภาษาเกาหลี (วอนโกจี)
สมุดวอนโกจีขนาด A4 จาก Longtail Education Research Institute สำนักพิมพ์ด้านภาษาในโซล บรรทัดละ 15 ช่อง และมีตัวนับทุก 60 ตัวอักษร เปิดเล่มด้วยคู่มือพร้อมภาพประกอบ 6 หน้าเรื่องกฎการเว้นวรรค เครื่องหมายวรรคตอน และการจัดรูปแบบของวอนโกจี พิมพ์ในเกาหลีบนกระดาษสีขาวนวล 80g
-
7เหมาะกับคอร์สวิดีโอยาวที่อัดแน่นด้วยคำศัพท์
Complete Korean Course: Learn Korean for Beginners (Linguae Learning, Udemy)
คอร์สของ Linguae Learning มี 177 บทเรียน ความยาวประมาณ 68 ชั่วโมง เริ่มจากบทเรียนฮันกึลสามบท แล้วไล่ไปที่การทักทาย ตัวเลข และคำศัพท์ในชีวิตประจำวัน ไปจนถึงไวยากรณ์ พร้อมส่วนโบนัสเรื่องเรียนภาษาเกาหลีผ่านเพลง ไม่ต้องมีพื้นฐานภาษาเกาหลีมาก่อน และหน้าคอร์สระบุว่าหนึ่งในเป้าหมายคือคำศัพท์ที่มีประโยชน์มากกว่า 600 คำ
-
8เหมาะกับการเรียนฮันกึลและการออกเสียงให้ถูกต้องอย่างรวดเร็ว
Korean Language for Complete Beginners (Korean Heba, Udemy)
คอร์สสั้นประมาณ 2.5 ชั่วโมงใน 60 บทเรียน อัปเดตล่าสุดเมื่อเดือนกันยายน 2026 หลังจาก 18 บทเรียนเรื่องฮันกึล ส่วนการออกเสียง 21 บทเรียนจะพาไล่ดูการเปลี่ยนเสียง เช่น การกลายเป็นเสียงนาสิกและการกลายเป็นเสียงเพดานแข็ง จากนั้นจึงสอนประโยคพื้นฐานและวลีสำหรับเที่ยว เช่น การเช็กอินที่โรงแรมและการสั่งอาหาร ลองดูบทเรียนตัวอย่างฟรีก่อน เพื่อดูว่าสไตล์การสอนเหมาะกับคุณไหม
พิมพ์ภาษาเกาหลีบนคอมพิวเตอร์
ไม่จำเป็นต้องมีคีย์บอร์ดภาษาเกาหลีแยกต่างหากเพื่อพิมพ์ฮันกึล แค่เพิ่มวิธีป้อนข้อมูลภาษาเกาหลีในการตั้งค่าคอมพิวเตอร์ แล้วใช้คีย์ลัดสลับกับภาษาอังกฤษ สติกเกอร์คีย์บอร์ดแค่บอกว่าตัวอักษรแต่ละตัวอยู่ตรงไหนจนกว่าคุณจะจำแป้นได้ขึ้นใจ
ณ เดือนตุลาคม 2026 ทั้ง Windows 11 และ macOS เพิ่มภาษาเกาหลีได้ในไม่กี่ขั้นตอน เมื่อตั้งค่าเสร็จแล้ว ลองฝึกพิมพ์คำที่รู้อยู่แล้ว เช่น ชื่อของคุณหรือคำทักทาย
- Windows 11: ไปที่ Settings > Time & language > Language & region เพิ่มภาษาเกาหลี จากนั้นเปิด Language options ของภาษานั้นแล้วดูที่ Keyboards ถ้ายังไม่มีคีย์บอร์ดในรายการ ให้ใช้ Add a keyboard
- สลับภาษาบน Windows: กดปุ่มโลโก้ Windows ค้างไว้แล้วกด Spacebar หรือคลิกไอคอนภาษาบนแถบงาน
- Mac: เมนู Apple > System Settings > Keyboard > Text Input > Edit คลิก Add ค้นหา Korean แล้วเลือกแหล่งป้อนข้อมูล
- สลับภาษาบน Mac: กด Control-Space bar ใช้เมนู Input ในแถบเมนู หรือตั้งปุ่ม Globe หรือ fn ให้เป็น Change Input Source
เริ่มอ่านตั้งแต่เนิ่นๆ
ข้อความสั้นๆ ที่มีเสียงอ่านช่วยเชื่อมช่องว่างระหว่างบทสนทนาในตำรากับภาษาเกาหลีจริง Easy Korean Reading For Beginners ของ TTMIK ใช้หัวข้อในชีวิตประจำวันและมีคำแปลฉบับเต็ม จึงเป็นก้าวแรกที่ไม่หนักเกินไปเมื่อคุณอ่านฮันกึลได้และรู้ไวยากรณ์พื้นฐานบ้างแล้ว ในเล่มยังมีแบบฝึกอ่านออกเสียงเพื่อฝึกการออกเสียง และเกร็ดสั้นๆ เกี่ยวกับวัฒนธรรมเกาหลีด้วย
Darakwon Korean Readers ไปอีกทาง คือนำนิทานคลาสสิกเกาหลีมาเขียนใหม่ด้วยภาษาเกาหลีสมัยใหม่ พร้อมหมายเหตุเรื่องภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ ชุดนี้มีตั้งแต่ระดับ A1 ถึง C2 และ The Story of the Rabbit ซึ่งเป็นเล่มแรก ใช้เฉพาะคำศัพท์ระดับผู้เริ่มต้น Darakwon ให้คำศัพท์และสำนวนที่ต้องใช้ไว้ระหว่างทาง จึงอ่านได้โดยไม่ต้องเปิดพจนานุกรม หนังสือทั้งสองเล่มมีเสียงอ่าน ของ TTMIK อยู่ในหน้า Book Audio และแอป ส่วนของ Darakwon ฟังผ่าน QR code หรือดาวน์โหลด MP3 ฟรี
พจนานุกรมที่ทำมาเพื่อผู้เรียน
พจนานุกรมกระดาษสำหรับผู้เรียนสะดวกเมื่อคุณอยากเปิดไล่ดูและศึกษารายการคำ ไม่ใช่แค่แปลทีละคำ Learner's Korean-English Dictionary ของ Tuttle มีหมายเหตุเรื่องไวยากรณ์และความหมาย อธิบายสำนวนที่ใช้บ่อย และชี้ความแตกต่างที่ผู้พูดภาษาอังกฤษเข้าใจยาก ทุกคำและทุกตัวอย่างมีอักษรโรมันกำกับ ซึ่งช่วยได้ระหว่างที่ยังอ่านฮันกึลได้ช้า นอกจากคำในชีวิตประจำวัน คำหลักกว่า 5,600 คำยังรวมศัพท์ธุรกิจและศัพท์เทคนิคด้วย
สำหรับการค้นคำออนไลน์ฟรี KRDict หรือ Basic Korean Dictionary จากสถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ มีอยู่ในไกด์การเรียนออนไลน์ของเรา
เขียนด้วยมือ
การเขียนฮันกึลด้วยมือเป็นวิธีที่ดีในการฝึกตัวอักษรและลำดับการเขียน เริ่มจากแฟลชการ์ดซึ่งมีลำดับการเขียนอยู่ด้านหลัง แล้วคัดคำและประโยคลงบนวอนโกจี กระดาษต้นฉบับภาษาเกาหลีที่เขียนช่องละหนึ่งตัวอักษร
สมุดของ Longtail สอนกฎการเว้นวรรคและเครื่องหมายวรรคตอนของวอนโกจีก่อนเริ่มเขียน ผู้ผลิตเลือกใช้บรรทัดละ 15 ช่อง เพราะเห็นว่าตาราง 20 ช่องแน่นเกินไปสำหรับผู้เรียน และเว้นที่ระหว่างแถวไว้สำหรับแก้ไข ผู้ผลิตแนะนำให้ใช้สมุดนี้คัดคำศัพท์ เขียนเนื้อเพลง K-pop หรือจดบันทึกประจำวัน
คอร์สวิดีโอบน Udemy
ไกด์การเรียนออนไลน์ของเราพูดถึงคอร์สยาวสำหรับผู้เริ่มต้นของ Korean Studio ไปแล้ว ที่นี่จึงมีสองตัวเลือกที่ต่างออกไป คอร์สของ Linguae Learning ยาวและเน้นคำศัพท์มาก เหมาะกับผู้เรียนที่อยากได้เนื้อหาเยอะๆ ในที่เดียว คอร์สของ Korean Heba สั้นและเน้นฮันกึล กฎการออกเสียง และวลีสำหรับเที่ยว จึงเหมาะกับคนที่กำลังจะไปเกาหลีเร็วๆ นี้ ปิดท้ายด้วยบทเรียนวัฒนธรรมสั้นๆ เรื่องอาหารเกาหลี แหล่งช้อปปิ้ง และสิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำ
ณ เดือนตุลาคม 2026 หน้าคอร์สทั้งสองระบุว่าเข้าถึงได้ตลอดชีพ ดูได้บนมือถือและทีวี มีใบประกาศนียบัตรเมื่อเรียนจบ และรับประกันคืนเงินภายใน 30 วัน ดูบทเรียนตัวอย่างก่อนซื้อ
คำถามที่พบบ่อย
พิมพ์ภาษาเกาหลีบนแล็ปท็อปอย่างไร?
เพิ่มภาษาเกาหลีเป็นวิธีป้อนข้อมูลในการตั้งค่า บน Windows 11 ให้เพิ่มภาษาเกาหลีที่ Settings > Time & language > Language & region แล้วสลับภาษาด้วยปุ่มโลโก้ Windows กับ Spacebar บน Mac ให้เพิ่มแหล่งป้อนข้อมูลภาษาเกาหลีที่ System Settings > Keyboard > Text Input แล้วสลับด้วย Control-Space bar
จำเป็นต้องใช้สติกเกอร์คีย์บอร์ดภาษาเกาหลีไหม?
ไม่จำเป็น แต่ช่วยได้ระหว่างที่ยังจำตำแหน่งแป้นไม่ได้ เมื่อเพิ่มวิธีป้อนข้อมูลภาษาเกาหลีแล้ว คุณพิมพ์ฮันกึลบนคีย์บอร์ดไหนก็ได้ สติกเกอร์แค่บอกว่าตัวอักษรแต่ละตัวอยู่ตรงไหน
กระดาษวอนโกจีคืออะไร?
กระดาษต้นฉบับภาษาเกาหลี คือกระดาษตารางที่เขียนตัวอักษรช่องละหนึ่งตัว สมุดอย่างของ Longtail มีคู่มือกฎการเว้นวรรค เครื่องหมายวรรคตอน และการจัดรูปแบบ คุณจึงได้เรียนรูปแบบไปพร้อมกับฝึกเขียนลายมือ
ผู้เริ่มเรียนภาษาเกาหลีควรอ่านอะไรเป็นอย่างแรก?
ข้อความสั้นๆ ที่มีคำแปลและเสียงอ่าน Easy Korean Reading For Beginners ของ TTMIK มีบทอ่านเรื่องในชีวิตประจำวัน 30 บท สำหรับผู้เรียนที่เรียนมาแล้วอย่างน้อยหนึ่งเดือน และ The Story of the Rabbit ของ Darakwon เป็นนิทานคลาสสิกที่เล่าใหม่ในระดับผู้เริ่มต้น
ขอเงินคืนคอร์สบน Udemy ได้ไหม?
ณ เดือนตุลาคม 2026 หน้าคอร์สทั้งสองในไกด์นี้ระบุการรับประกันคืนเงินภายใน 30 วัน เช็กเงื่อนไขปัจจุบันในหน้าคอร์สตอนซื้อ
อ่านต่อใน K for All
วิธีเรียนภาษาเกาหลีออนไลน์ศูนย์รวมเรื่องภาษาเกาหลีคำศัพท์ภาษาเกาหลีประจำวันชุดเริ่มต้นเรียนฮันกึล
แหล่งอ้างอิง (10)
Microsoft Support – Manage the input and display language settings in WindowsApple Support – Write in another language on your MacTTMIK Store – Easy Korean Reading For BeginnersDarakwon – Darakwon Korean Readers: The Story of the Rabbit (English ver.)Tuttle Publishing – Tuttle Learner's Korean-English DictionaryUdemy – Complete Korean Course: Learn Korean for BeginnersUdemy – Korean Language for Complete BeginnersAmazon – Softamm Korean Keyboard Stickers (5-in-1)Amazon – CARDDIA Korean Alphabet Hangul FlashcardsAmazon – Korean Writing Practice Notebook (Wongoji)