南大門市場남대문시장

ひと目でわかる情報

南大門市場は、朝鮮王朝の宮廷が1414年にここで店の貸し出しを始めたことで、ソウルの旧南大門のそばに育った市場で、いまは約1万軒の店が並ぶ韓国最大の伝統市場です。全国の小売店主が夜通し仕入れにやって来て、昼間の買い物客は、洋服、子ども服、アクセサリー、台所用品、高麗人参、お土産を卸値に近い値段で探します。買い物の合間には、カルグクス通りの長いカウンターで麺をすすったり、タチウオの煮付け通りで腰を落ち着けたり、揚げたてのホットクをかじったり。2025年には、1日平均約3万人の外国人客が訪れました。

Tickets & tours

Partner links: if you book through them, K for All may earn a commission at no extra cost to you.

南大門市場 · ツアー・チケット1件

1. GetYourGuide南大門市場 ガイド付き屋台グルメツアー少人数(最大10名)で歩く1.5時間のツアー。カルグクス、王マンドゥ、ホットク、キンパなど7品を味わい、崇礼門も見学します。集合は会賢駅(4号線)5番出口で、雨天でも催行します。予約

近くの宿

Partner links to Expedia. Distances are rough straight-line figures. Pick your dates on Expedia for live prices, and check each property's cancellation policy before you book.

見どころ

1カルグクス通り 칼국수 골목

会賢駅5番出口から36 m。市場の5番ゲートのアーチをくぐると、左手に路地が開き、小さな厨房と長いカウンターでカルグクス、スジェビ、冷麺、麦ビビンバを出しています。06:00–21:00。

2タチウオ煮付け通り 갈치조림 골목

1988年ごろ、麺や餃子を出していた店が魚料理に切り替えたことで形づくられた通りで、いまの店は国産のタチウオを煮付けます。通りの営業時間は03:00–21:00と載っていますが、店ごとに営業時間と休みが異なります。崇礼門から、崇礼門輸入商街のアーチをくぐってまっすぐ進み、右へ（会賢駅5番出口から179 m）。

3野菜ホットクの屋台 야채호떡

市場でもっとも有名なホットクの屋台で、春雨と野菜を詰めて焼くホットクのほか、甘い蜂蜜ホットクも売っています。ナッツ入りの鉄板焼きなら、キム・ジンホ・ホットクを探してみてください。

4崇礼門（南大門） 숭례문(남대문)

1398年に完成したソウルの旧南大門は、韓国に現存する最大の城門で、ソウル最古の木造建築物です。2008年の火災後に復元されました。無料、火〜日09:00–18:00（最終入場17:55）。会賢駅5番出口から403 m（約6分）。

5南大門花市場 남대문 꽃시장

E-Worldビルの3階で40年以上営業している、ソウル最古の花市場。生花、造花、ドライフラワー、リボン、花瓶が並びます。月〜木03:00–15:00、金〜土03:00–16:00、日曜休み（会賢駅5番出口から113 m）。

6お土産ストリート 관광기념품거리

南大門市場4ギル沿いの店は外国人観光客向けで、扇子や手鏡などの伝統工芸品のほか、高麗人参や海苔（焼きのり）が並びます。

地図

番号はリストと対応しています。地図データ © OpenStreetMapコントリビューター。

KakaoMapNaver MapGoogle マップ

ヒント

• 01
  行くなら月〜土曜に。ほとんどの店は日曜と、旧正月・秋夕の前後数日が休みです。日曜しか行けないなら、週末08:00–16:00営業のウノ食堂など、開いている店を確認しておきましょう。
• 02
  混雑は昼どきと週末がピーク。食事は11:30前か13:30以降にして、多くのアーケードが閉まり始める17:00ごろまでに買い物を終えましょう。
• 03
  カルグクス通りでは、1品頼むともう1品を少し味見できることがよくあります。カルグクスには少しの冷麺が、冷麺には少しのカルグクスがつきます。
• 04
  辛いものが苦手なら、魚を焼いてくれるタチウオ煮付け通りの店を選びましょう。ヒラクと中央カルチはどちらも焼き魚の盛り合わせ（₩14,000）があります。
• 05
  困ったときは、「i」の印の入った赤いベストを着たソウル観光協会のガイドを探しましょう。移動観光案内チームが市場の中心の交差点で09:00–18:00に対応しています。南大門の観光案内所は10:00–19:00です。

食べるなら

イメージ画像

カルグクス（手切り麺のスープ） 칼국수

太い手切り麺を香ばしいだしでいただきます。海苔とごまをのせ、カルグクス通りのカウンターで肩を並べて食べます。同じ店で、スジェビ、ヨルム冷麺、麦ビビンバも作っています。

イメージ画像

カルチチョリム（タチウオの辛い煮付け） 갈치조림

タチウオを大きく切った大根とともに、唐辛子の辛いたれで煮込み、ご飯を添えて出します。通りで最古の店ヒラク（Huirak）は、へこんだブリキ鍋で有名で、ヒラクと中央カルチは1人前₩14,000です。

イメージ画像

野菜ホットク 야채호떡

甘いパンケーキのしょっぱいバージョン。春雨、玉ねぎ、ニラ、にんじんを生地に包んで焼き、りんご、なつめ、唐辛子で作ったしょうゆだれをぬります。同じ屋台で定番の蜂蜜ホットクも売っています。

イメージ画像

ウノ食堂のコリコムタン（テールスープ） 은호식당 꼬리곰탕

市場の屋台から始まって約70年、いまは3代目の家族経営の食堂のテールスープ。ソルロンタンやドガニタンもあります。毎日08:00–21:00（週末は16:00まで）、旧正月と秋夕は休み。

ここを通るコース

ソウルの市場と屋台グルメめぐり1日（昼前から夜まで）

周辺

明洞K-ビューティーの旗艦店、夕方の屋台、ゴシック様式の大聖堂が、南山のふもとの歩いて回れる数ブロックにぎゅっと詰まっています。Nソウルタワーと南山公園ソウルの丘の上のランドマーク。韓国初の旅客ロープウェイで上って、夕日を眺め、そのまま夜景まで楽しめます。清渓川都心の車の流れより一段低い場所を、復元された小川に沿って歩きましょう。飛び石、朝鮮時代の広通橋、夜に輝くメディアアート、そして12月のランタンフェスティバルも。仁寺洞とSsamziegilソウルの工芸とギャラリーの通り。韓紙、陶磁器、筆、工房ショップがらせん状に並ぶモール、隠れ家の茶屋、そして隣のお寺。